Teksty piosenek > R > Rap Monster > Always
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Rap Monster - Always

Always

Always

Tekst dodał(a): Clarmeine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianista28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clarmeine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eoneu nal achim nuneul tteosseul ttae
naega jugeosseumyeon haesseo
nugunga nal jugyeojwosseum johgesseo
i sikkeureoun chimmug sogeseo
nan sesangeul ihaehagi wihae saneunde
sesangeun nal ihaehan jeogi eobseo wae
ani ttag jeolbani mojala
nal haehalyeo hajanha

I miss me miss me baby
I miss me miss me baby
I wish me I wish me baby
wish I could choose me

Wae ireohge ganjeolhande
ilwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always

Sineul mannandamyeon yaegihagesseo
salmeun jumunhan jeogdo eobsneun keopirago
geu myeogsareul jabgo malhaejugesseo
jugeumeun lipiri andoeneun amerikano
dangsineun saraissdan hwagsini issnayo
geureohdamyeon geugeol eotteohge jeungmyeonghajyo
naneun sumeul hu bulmyeon ibgimi naneunde
change gimi seorigin haneunde

You are dead
You are dad, but you are dead
Dead dad you don’t listen to me
Dad please listen to me

Wae ireohge ganjeolhande
ilwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego ranka, gdy otworzyłem oczy
Poczułem, że wolałbym być martwy
Chciałem aby ktoś mnie zabił
W tej krzyczącej ciszy
Żyję, aby zrozumieć świat
Ale dlaczego ten świat nie rozumie mnie?
Nie, to tylko połowa(prawdy)
On próbuje mnie zranić

Tęsknię za sobą. tęsknię za sobą baby
Tęsknię za sobą. tęsknię za sobą baby
Chciałbym być sobą, chciałbym być sobą baby
Chciałbym wybrać siebie *

Dlaczego, gdy tak bardzo się staram
To dalej nie działa?
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze
Jeśli kiedykolwiek spotkam Boga, powiem mu, że
Życie jest kawą, której nigdy nie zamawiałem
Chciałbym złapać go za kołnierz i powiedzieć
Śmierć jest jak americano, które nie może być napełnione
Czy jesteś pewny, że żyjesz?
W takim razie, udowodnij to
Kiedy wydycham powietrze, widzę swój oddech
Zatrzymuje się na oknie
Jesteś martwy
Jesteś ojcem, ale jesteś martwy
Martwy ojcze, nie słuchasz mnie
Tato, posłuchaj mnie

Dlaczego, gdy tak bardzo się staram
To dalej nie działa?
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze (zgubiłem moje wszystkie drogi)
Zawsze

*w oryginale jest 'I wish me' co można interpretować jako 'Chciałbym być sobą' jednak nie ma to dosłownego tłumaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kim NamJoon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Komentarze (1):

Olurek 7 lutego 2019 00:23
(0)
Boże, Namjoon tyle razy prosił o nie nazywanie go Rap Monsterem.

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności