Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Raoul Vázquez - Estaré Ahí
Estaré Ahí
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ludarsza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Estrofa 1:]
No me importa con quien vayas a dormir ahora
Sé que el día de mañana aunque cueste estaré ahí
Es difícil, lo sé
Me cuesta entender, son tus labios, tu olor
Tus besos, tu piel
Este amor no es real, sólo quieres jugar
No puedo más
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Estrofa 2:]
Quiero enmarcar esa foto
En la que sales sonriendo
Pero sólo es un recuerdo
Y aún recuerdo nuestros dedos
Deslizándose muy lento
Erizando cada pelo
[Estrofa 3:]
Te encuentro en mis sueños
Pero debo ser sincero
Sé bien lo que no quiero
Dímelo de verdad
Dime que no hay nadie más
No puedo más
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Puente:]
Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré
Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré
[Break:]
Y aún así sigo ahí
Ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
[Outro:]
No me importa con quien vayas a dormir
Ahora
No me importa con quien vayas a dormir ahora
Sé que el día de mañana aunque cueste estaré ahí
Es difícil, lo sé
Me cuesta entender, son tus labios, tu olor
Tus besos, tu piel
Este amor no es real, sólo quieres jugar
No puedo más
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Estrofa 2:]
Quiero enmarcar esa foto
En la que sales sonriendo
Pero sólo es un recuerdo
Y aún recuerdo nuestros dedos
Deslizándose muy lento
Erizando cada pelo
[Estrofa 3:]
Te encuentro en mis sueños
Pero debo ser sincero
Sé bien lo que no quiero
Dímelo de verdad
Dime que no hay nadie más
No puedo más
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Puente:]
Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré
Sigue prometiéndome
Sigue mintiendo que ya no estaré
[Break:]
Y aún así sigo ahí
Ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
Ahí, ahí, ahí
[Estribillo:]
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Si no dejas de mentir
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Sacas lo peor de mí
Ahí, ahí, dándotelo todo
Ahí hasta perderlo todo
[Outro:]
No me importa con quien vayas a dormir
Ahora
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie obchodzi mnie z kim pójdziesz spać
Wiem, że jutro pomimo, że będzie ciężko będę tam
To trudne, wiem
Ciężko mi zrozumieć, to twoje usta, twój zapach
Twoje pocałunki, twoja skóra
Ta miłość nie jest prawdziwa, chcę tylko grać
Już nie mogę
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Chcę oprawić to zdjęcie
Na którym jesteś uśmiechnięta
Ale to tylko wspomnienie
I wciąż pamiętam nasze palce
Bardzo powoli ześlizgujące się
Jeżąc każdy włos
Odnajduję cię w moich snach
Ale muszę być szczery
Wiem bardzo dobrze czego nie chcę
Powiedz mi uczciwie
Powiedz mi, że nie ma nikogo innego
Już nie mogę
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Wciąż mi obiecuj
Wciąż kłam, że mnie już nie będzie
Wciąż mi obiecuj
Wciąż kłam, że już mnie nie będzie
I mimo tego, wciąż tam jestem
Tam, wszystko ci dając
Tam aż do stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Nie obchodzi mnie z kim pójdziesz spać
Teraz
Wiem, że jutro pomimo, że będzie ciężko będę tam
To trudne, wiem
Ciężko mi zrozumieć, to twoje usta, twój zapach
Twoje pocałunki, twoja skóra
Ta miłość nie jest prawdziwa, chcę tylko grać
Już nie mogę
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Chcę oprawić to zdjęcie
Na którym jesteś uśmiechnięta
Ale to tylko wspomnienie
I wciąż pamiętam nasze palce
Bardzo powoli ześlizgujące się
Jeżąc każdy włos
Odnajduję cię w moich snach
Ale muszę być szczery
Wiem bardzo dobrze czego nie chcę
Powiedz mi uczciwie
Powiedz mi, że nie ma nikogo innego
Już nie mogę
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Wciąż mi obiecuj
Wciąż kłam, że mnie już nie będzie
Wciąż mi obiecuj
Wciąż kłam, że już mnie nie będzie
I mimo tego, wciąż tam jestem
Tam, wszystko ci dając
Tam aż do stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jeśli nie przestaniesz kłamać
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Wyciągasz ze mnie to co najgorsze
Tam, tam, dajac ci wszytko
Tam aż to stracenia wszystkiego
Tam, tam, tam
Nie obchodzi mnie z kim pójdziesz spać
Teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Raoul Vázquez |
Komentarze (0):