tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 780 poszukiwanych i 1 169 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rammstein - Without you
Odsłon: 7676
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): FilthyLittle
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lenny
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tylko jeden krok, mały krok
Most się pali, punkt bez powrotu
Nie martw się o wieczność
Bo grzech nie jest daleko
Dla mnie czas iść
Wkrótce znowu się spotkamy
Ten nałóg długo sprawiał mi przyjemność
Straciłem dla niego siłę

I lecę
Co noc opuszczam świat
I lecę
Tej nocy opuszczam świat
I lecę jak ptak

Mały krok, to takie proste
O wiele za proste
Urodziliśmy się martwi i przygotowani na miłość
Czy tęsknota może być grzechem?
Tylko jeden krok naprzód
Rozkładam swe ramiona
Ostatnie powitanie, ostatni pocałunek
Jakie zwycięstwo
Teraz porzucam nie ma znaczenia
Za minutę będę wolny
Żyję jakbym jeszcze nigdy wcześniej nie żył
W mojej fantazji

I lecę
Co noc opuszczam świat
I lecę
Tej nocy opuszczam świat
I lecę jak ptak

Co noc nie mogę zasnąć
Co noc jestem wzburzony
Co noc opuszczam świat
Tej nocy lecę jak ptak

Co noc tracę nadzieję
Co noc się budzę
Co noc jestem wzburzony
Tej nocy lecę jak ptak


I lecę
Co noc opuszczam świat
I lecę
Tej nocy opuszczam świat
I lecę jak ptak

Co noc nie mogę zasnąć
Co noc jestem wzburzony
Co noc opuszczam świat
Tej nocy lecę jak ptak

Co noc tracę nadzieję
Co noc się budzę
Co noc jestem wzburzony
Tej nocy lecę jak ptak

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Just one step a little step
The bridge´s burning, point of no return
Don´t worry of the eternity
Because the sin´s not far
It´s time to go for me
We´ll meet soon again
For long this addiction has been treating me
I lose my strength for it

And I fly
Every night I leave the world
And I fly
Tonight I Leave the world
And fly like a bird

A little step it´s so easy
Much to easy
We were born dead and ready for love
Can yearning be a sin
Just one step straight on
I spread my arms
A last greeting, a last kiss
what a victory
I leave now it doesn´t matter
I a minute I am free
I live like I´ve never been living
In my fantasy

And I fly
Every night I leave the world
And I fly
Tonight I Leave the world
And fly like a bird

Every night I can´t fall asleep
Every night I am high
Every night I leave the world
Tonight I fly like a bird

Every night I lose my hoping
Every night I wake up
Every night I´m high
Tonight I fly like a bird

And I fly
Every night I leave the world
And I fly
Tonight I Leave the world
And fly like a bird

Every night I can´t fall asleep
Every night I am high
Every night I leave the world
Tonight I fly like a bird

Every night I lose my hoping
Every night I wake up
Every night I´m high
Tonight I fly like a bird

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności