1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 512 oczekujących
Rammstein - Sun
Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FilthyLittle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aisha666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you all
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on the face
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
Here comes the sun
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the lightest star of all
Eight, nine
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on your face
it lays down painfully on your chest
balance is lost
it lets you go hard to the floor
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
And it will never fall from the sky
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the lightest star of all
Eight, nine
Here comes the sun

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, aut

Każdy czeka na światło
Bać się, nie bać się
Słońce świeci poza moje oczy
Tej nocy nie zajdzie
A świat głośno odlicza do dziesięciu

Raz
Oto wschodzi słońce
Dwa
Oto wschodzi słońce
Trzy
Jest najjaśniejszą ze wszystkich gwiazd
Cztery
Oto wschodzi słońce

Słońce świeci poza moje dłonie
Może spalić, może oślepić was wszystkich
Gdy uderza z pięści
Kładzie się gorąco na twą twarz
Tej nocy nie zajdzie
A świat głośno odlicza do dziesięciu

Raz
Oto wschodzi słońce
Dwa
Oto wschodzi słońce
Trzy
Jest najjaśniejszą ze wszystkich gwiazd
Cztery
Oto wschodzi słońce
Pięć
Oto wschodzi słońce
Sześć
Oto wschodzi słońce
Siedem
Jest najjaśniejszą ze wszystkich gwiazd
Osiem, dziewięć
Oto wschodzi słońce

Słońce świeci poza moje dłonie
Może spalić, może oślepić was wszystkich
Gdy uderza z pięści
Kładzie się gorąco na twą twarz
Boleśnie kładzie się na twe piersi
Równowaga jest utracona
Dociska cię twardo do ziemi
A świat głośno odlicza do dziesięciu

Raz
Oto wschodzi słońce
Dwa
Oto wschodzi słońce
Trzy
Jest najjaśniejszą ze wszystkich gwiazd
Cztery
I nigdy nie spadnie z nieba
Pięć
Oto wschodzi słońce
Sześć
Oto wschodzi słońce
Siedem
Jest najjaśniejszą ze wszystkich gwiazd
Osiem, dziewięć
Oto wschodzi słońce

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

AzazelIV 10 lipca 2017 03:31
(0)
Sam nie rozumiem. Nie przypominam sobie, żeby Rammstein na którykolwiek album wrzucał "Sonne" po angielsku, bo tylko wtedy ten tekst miałby sens istnienia.

wojtek1997 04 października 2013 22:13
(+1)
Po co wrzucać coś takiego?? Przecież to jest to samo co "Sonne" tylko, że po angielsku.

tekstowo.pl
1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności