Teksty piosenek > R > Rammstein > Schwarzes Glas '96
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 663 oczekujących

Rammstein - Schwarzes Glas '96

Schwarzes Glas '96

Schwarzes Glas '96

Tekst dodał(a): stealth3271 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stealth3271 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stealth3271 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein kleiner Wunsch, ach wärst du blind
Ich war hässlich schon als Kind
Ich seh im Spiegel mein Gesicht
Und was ich seh gefällt mir nicht

Schwarzes Glas um mein Gesicht
Ein kleiner Wunsch, ach wärst du blind

Ich bin hässlich, du bist schön
Wirst nie mit mir nach Hause gehen
Du siehst im Spiegel mein Gesicht
Und was du siehst gefällt dir nicht

Schwarzes Glas um mein Gesicht
Ein kleiner Wunsch, ach wärst du blind
Schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht

Schwarzes Glas um mein Gesicht
Ein kleiner Wunsch, ach wärst du blind
Schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
Was kann ich dafür, dass ich hässlich bin?

Schwarz, schwarz, schwarzes Glas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarne szkło (wersja '96)

Mam małe życzenie, gdybyś tylko była ślepa
Byłem brzydki już od dziecka
Widzę w lustrze swoją twarz
Ona nie podoba się mi

Czarne szkło wokół mej twarzy
Mam małe życzenie, gdybyś tylko była ślepa

Jestem brzydki, ty jesteś piękna
Nigdy nie pójdziesz ze mną do domu
Widzisz w lustrze moją twarz
Ona nie podoba się ci

Czarne szkło wokół mej twarzy
Małe życzenie mam, gdybyś tylko była ślepa
Czarne szkło, znów widzę swoją twarz

Czarne szkło wokół mej twarzy
Życzenie małe mam, gdybyś tylko była ślepa
Czarne szkło, znowu widzę swoją twarz
Co mam poradzić, że jestem brzydki tak?

Czarne, czarne, czarne szkło

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rammstein

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rammstein

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Rammstein

Ciekawostki:

Późniejsza wersja niewydanej piosenki "Schwarzes Glas", grana podczas przynajmniej jednego koncertu w 1996 roku. Nieco różni się tekstowo od pierwotnej wersji z 1994, posiada też całkowicie odmienny instrumental, zbliżony do utworu "Eifersucht"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności