Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rammstein
Rammstein - Maybe
Maybe
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudsta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olesya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
That maybe
Maybe I'm in love
So if you want it
You wanna come out to play
Then you can have it
Cos he's got plans for the day
And if I want it
There's no one out there for me
When you don't need it
There's plenty fish in the sea
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definately see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
But I don't think so (but I don't think so)
Maybe I definately know (oh-oh-oh)
Why do I keep fooling myself (why)
Why can't I let go (why can't I let go)
This is not like me (this is not like me)
But now I definately see (definately)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definately see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
That maybe
Maybe I'm in love
So if you want it
You wanna come out to play
Then you can have it
Cos he's got plans for the day
And if I want it
There's no one out there for me
When you don't need it
There's plenty fish in the sea
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definately see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
But I don't think so (but I don't think so)
Maybe I definately know (oh-oh-oh)
Why do I keep fooling myself (why)
Why can't I let go (why can't I let go)
This is not like me (this is not like me)
But now I definately see (definately)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away
Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time
But I don't think so
Maybe I definately know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definately see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość nie jest zabawą
Kiedy się wypalasz od wewnątrz
Kiedy wszystko, o czym myślisz
Jest jak przechodzenie przez noc
I kiedy chcesz
Tylko grę, z twoją zabawą
I kiedy dostajesz za swoje
Oni zamierzają ją zabrać
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może zdaje sobie sprawę z tego
Że Jestem zakochany
Więc jeśli chcesz
Chcesz iść się pobawić
To potem możesz go mieć
Bo on ma plany na ten dzień
A jeśli chcę
Nie ma nikogo tutaj dla mnie
Skoro ty tego nie potrzebujesz
Jest mnóstwo ryb w tamtym morzu
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może wiem
Dlaczego wciąż oszukuję samego siebie
Dlaczego nie potrafię odpuścić
To nie jest dla mnie
Może zdaje sobie sprawę z tego (oh, może)
Że jestem zakochany
Miłość nie jest zabawą
Kiedy się wypalasz od wewnątrz
Kiedy wszystko, o czym myślisz
Jest jak przechodzenie przez noc
I kiedy chcesz
Tylko grę, z twoją zabawą
I kiedy dostajesz za swoje
Oni zamierzają ją zabrać
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może wiem
Dlaczego wciąż oszukuję samego siebie
Dlaczego nie potrafię odpuścić
To nie jest dla mnie
Może widzę (oh, może)
Że jestem zakochany
Kiedy się wypalasz od wewnątrz
Kiedy wszystko, o czym myślisz
Jest jak przechodzenie przez noc
I kiedy chcesz
Tylko grę, z twoją zabawą
I kiedy dostajesz za swoje
Oni zamierzają ją zabrać
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może zdaje sobie sprawę z tego
Że Jestem zakochany
Więc jeśli chcesz
Chcesz iść się pobawić
To potem możesz go mieć
Bo on ma plany na ten dzień
A jeśli chcę
Nie ma nikogo tutaj dla mnie
Skoro ty tego nie potrzebujesz
Jest mnóstwo ryb w tamtym morzu
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może wiem
Dlaczego wciąż oszukuję samego siebie
Dlaczego nie potrafię odpuścić
To nie jest dla mnie
Może zdaje sobie sprawę z tego (oh, może)
Że jestem zakochany
Miłość nie jest zabawą
Kiedy się wypalasz od wewnątrz
Kiedy wszystko, o czym myślisz
Jest jak przechodzenie przez noc
I kiedy chcesz
Tylko grę, z twoją zabawą
I kiedy dostajesz za swoje
Oni zamierzają ją zabrać
Może to nic nie znaczy
Może to wszystko jest tylko w moim umyśle
Może jestem głupi
Może to tylko strata czasu
Ale ja tak nie myślę
Może wiem
Dlaczego wciąż oszukuję samego siebie
Dlaczego nie potrafię odpuścić
To nie jest dla mnie
Może widzę (oh, może)
Że jestem zakochany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):