Teksty piosenek > R > Rammstein > Der Meister
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Rammstein - Der Meister

Der Meister

Der Meister

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kichu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lauft

Weil der Meister uns gesandt
Verkünden wir den Untergang
Der Reiter der Boshaftigkeit
Füttert sein Geschwür aus Neid
Neid, neid, neid

Die Wahrheit ist wie ein Gewitter
Es kommt zu dir, du kannst es hören
Es kund zu tun ist ach so bitter
Es kommt zu dir, um zu zerstören
Um zu zerstören
Um zu zerstören

Weil die Nacht im Sterben lag
Verkünden wir den jüngsten Tag
Es wird kein Erbarmen geben
Lauft, lauft, lauft, lauft, lauft, lauft um euer Leben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
Kein Engel kommt um euch zu rächen
Diese Tage eure letzten sind
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen
Euch zerbrechen
Euch zerbrechen

Es kommt zu euch
Es kommt zu euch
Es kommt zu euch
Es kommt zu euch (lauft, lauft)
Als das Verderben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
Kein Engel kommt um euch zu rächen
Diese Tage eure letzten sind
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen
Euch zerbrechen
Euch zerbrechen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnijcie!

Gdyż mistrz posłał nas
Zagładę obwieszczamy
Jeździec złośliwości
Syci swój wrzód zazdrości

Prawda jest niczym burza
Przychodzi do ciebie, możesz ją słyszeć
I jakże gorzką niesie wieść
Nadchodzi, by niszczyć

Ponieważ noc umierała
Dzień Sądu obwieszczamy
Nie będzie miłosierdzia
Czas uciekać by życie ocalić

Prawda jest chórem z wiatru
Anioł pomścić was nie przyjdzie
Te dni są waszymi ostatnimi
Połamie was jak drzazgi

Idzie ku wam niosąc zagładę
Prawda jest chórem z wiatru
Anioł pomścić was nie przyjdzie

Te dni są waszymi ostatnimi
Połamie was jak drzazgi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel, Paul Landers, Richard Z. Kruspe, Till Lindemann

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel, Paul Landers, Richard Z. Kruspe, Till Lindemann

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Rammstein

Płyty:

Herzeleid (1995), Seemann (single 1996), Original Single Kollektion (1999)

Komentarze (8):

Zofia2507 18 lutego 2023 13:00
(+1)
Piosenka zawiera wiele wielo-znacznych słów, co daje wiele różnych tłumaczeń.

„Mistrz”

Biegnijcie!

Przez mistrza przysłani
Zagładę obwieszczamy
Jeździec złośliwości
Karmi jego wrzody zazdrością
Zazdrością, zazdrością, zazdrością

Prawda jest niczym burza
Przychodzi do ciebie, możesz ją usłyszeć
Ujawnienie jej takie gorzkie i zabija
Przychodzi do ciebie, aby niszczyć
Niszczyć
Niszczyć

Ponieważ noc umierająca była
Sąd zwiastujemy ostateczny
Nie będzie zmiłowania
Biegnijcie, biegnijcie, biegnijcie, biegnijcie, biegnijcie
Okrążcie swoje życie

Prawda jest chórem wiatru
Żaden anioł nie przyjdzie was pomścić
To są dni wasze ostatnie
Jak trzciny będzie was łamać
Łamać
Łamać

Przyjdzie do was
Przyjdzie do was
Przyjdzie do was
Przyjdzie do was (biegnijcie, biegnijcie)
Niczym nieszczęście i zguba pewna

Prawda jest chórem wiatru
Nie pomszczą was anioły żadne
To są dni wasze ostatnie
Będzie was łamać jak trzciny
Łamać
Łamać

Prawda jest chórem z wiatru
Żaden anioł nie przyjdzie was pomścić
Te dni są waszymi ostatnimi
Złamie was jak patyki
Złamie, złamie, złamie

bsp 1 sierpnia 2022 22:09
(0)
Mistrz

Biegnij!

Jako, że Mistrz przysłał nas
To wiedzcie to, że krach Was czeka
Bo karmi wrzody jeźdzca plag
Zawiść i nienawiść wszelka

Prawda jest niczym grom
Bo gdy rozbrzmiewa - każdy słyszy
Choć gorzka jest, przyjmijcię ją
Gdy przyjdzie, aby wszystko zniszczyć
By wszystko zniszczyć.....

Dogorywa noc , a po niej
Dzień ostatni, będzie Sądny
Krzyk o litość - daruj sobie
Biegnij, biegnij, biegnij, w nogi!
Szybciej! Szybciej!
Ratuj swe życie!

Prawdy pieśń - poniesie wiatr
Anioły nie wybawią Was
Te dni – to dni są już ostatnie
I one zetrą Was na miazgę
Zetrą na miazgę....

Na zgubę Waszą... to się stanie!

Prawdy pieśń - poniesie wiatr
Anioły nie wybawią Was
Te dni – to dni są już ostatnie
I one zetrą Was na miazgę
Zetrą na miazgę....

bsp 30 lipca 2022 18:04 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

bsp 30 lipca 2022 18:01 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

RockowiecXD 13 marca 2016 22:22
(+2)
Uwielbiam tę poezję :D

Drusilla11 23 marca 2013 21:02
(+6)
Mrrrr cudnie!!

Radman 19 grudnia 2011 19:27
(+9)
na koncercie zajebiście im to wyszło
R+!!!

MillaDevasta 14 lutego 2011 17:40
(+11)
kocham ten kawałek. <3

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności