Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ralph Kaminski
Popularne teksty
10. Xavi - La Diabla
Ralph Kaminski - Małe Serce
Małe Serce
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ukume
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Wprowadzenie]
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
(No dobra, to teraz Wam trochę opowiem)
[Zwrotka 1]
Podstawówka pachnie mi traumami
Miałem bana na karteczki ze Spicetkami
Nikt nie chciał ze mną siedzieć
Nieraz piłką mnie pobili z uśmiechami
Nie dogadywałem się z chłopcami
Choć pierwszy uganiałem się za dziewczynami
Biliśmy się groźnie z Cyganami
Rok przed tym, jak zasiadłem w ławce z zeszytami
[Refren]
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
Jest mi przykro, jest mi smutno
Że tyle zniosło moje małe sеrce
[Zwrotka 2]
Jak jej tam? Ewa, głupia suka
Nagradzała mnie jеdynie jedynkami
Piszą do mnie dzisiaj zachwytami
A wcale nie świeciłem wtedy świadectwami
Dzisiaj wszystko zgarnia Hania Rani
Lecz mnie nazywać będą kiedyś legendami
[Refren]
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
Jest mi przykro, jest mi smutno
Że tyle zniosło moje małe serce
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
(No dobra, to teraz Wam trochę opowiem)
[Zwrotka 1]
Podstawówka pachnie mi traumami
Miałem bana na karteczki ze Spicetkami
Nikt nie chciał ze mną siedzieć
Nieraz piłką mnie pobili z uśmiechami
Nie dogadywałem się z chłopcami
Choć pierwszy uganiałem się za dziewczynami
Biliśmy się groźnie z Cyganami
Rok przed tym, jak zasiadłem w ławce z zeszytami
[Refren]
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
Jest mi przykro, jest mi smutno
Że tyle zniosło moje małe sеrce
[Zwrotka 2]
Jak jej tam? Ewa, głupia suka
Nagradzała mnie jеdynie jedynkami
Piszą do mnie dzisiaj zachwytami
A wcale nie świeciłem wtedy świadectwami
Dzisiaj wszystko zgarnia Hania Rani
Lecz mnie nazywać będą kiedyś legendami
[Refren]
Nie jest łatwo, nie jest łatwo
Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca
Jest mi przykro, jest mi smutno
Że tyle zniosło moje małe serce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's not easy
It's not easy
To dance here and come back to these places
Alright, now I will tell you a little
The elementary school smells like traumas for me
I had a ban for the "Spice Girls" cards
Nobody wanted to sit next to me
They have been beating me with a ball with smiles on their faces
I couldn't get along with the boys
Even though I was the first to talk to the girls
We've been fighting with Gypsies menacingly
A year before I sit by the desk with notebooks
It's not easy
It's not easy
To dance here and come back to these places
I am sorry
I am sad
For my little heart that has been through so much
What's she called?
Ewa, dumb bitch
She only rewarded me with "F"s
Now they are amazed and write me letters
Though I didn't amaze them with my certificates at all
Now Hania Rani takes it all
But it's me they'll call a legend one day
It's not easy
It's not easy
To dance here and come back to these places
I am sorry
I am sad
For my little heart that has been through so much
It's not easy
To dance here and come back to these places
Alright, now I will tell you a little
The elementary school smells like traumas for me
I had a ban for the "Spice Girls" cards
Nobody wanted to sit next to me
They have been beating me with a ball with smiles on their faces
I couldn't get along with the boys
Even though I was the first to talk to the girls
We've been fighting with Gypsies menacingly
A year before I sit by the desk with notebooks
It's not easy
It's not easy
To dance here and come back to these places
I am sorry
I am sad
For my little heart that has been through so much
What's she called?
Ewa, dumb bitch
She only rewarded me with "F"s
Now they are amazed and write me letters
Though I didn't amaze them with my certificates at all
Now Hania Rani takes it all
But it's me they'll call a legend one day
It's not easy
It's not easy
To dance here and come back to these places
I am sorry
I am sad
For my little heart that has been through so much
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ralph Kaminski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ralph Kaminski |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ralph Kaminski |
| Płyty: |
Bal u Rafała (2022) |
Komentarze (0):