Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rakim
Popularne teksty
15. IMI - Ty Wiesz
Rakim - When I B on Tha Mic
When I B on Tha Mic
Tekst dodał(a): boses
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boses
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
(Hardcore, real ill niggas)
(I'm internationally known)
(When I be on the mic)
(Hardcore...real ill niggas)
(I'm internationally known, yo)
(Hardcore...real ill niggas)
(I'm internationally known)
(When I be on the mic)
(Hardcore...real ill niggas)
(So all hail the honorable)
[Verse 1]
It's to my real ill niggas, heavyweight hitters
Dough getters, fifty ways to make figures
My niggas, that come on the spot to feel sisters
Like they hear real spitters and kids on the zigga-ziggas
When it's ugly, then the club is lovely
Thugs be sipping Hennessey and bubbly
To my comrades that keep it flaming hot
On dangerous blocks, claiming spots
Where the goal is to be one of the top-ranked soldiers
Forty-five holders, one of the high rollers
Get respect in the hood, credit is good
Knock it down lumberjack style, baby, extra wood
Rock it all night long, the bang-a-thon baby
Keep hanging on, we like it with the lights on
Don't have to blow twenty thou' to get to know honey's style
Show her the town, steal her heart, no money down
[Hook]
[Verse 2]
How about some hardcore, yeah we like it raw for sure
Broads on the floor, wall to wall
There's more at the door, players ball to score
Cause this right here is for all of y'all
Rakim and Primo, yo I got what you need bro
You go see a show, smoke an L, mean yo
And deejays play hits with hard bass kicks
And then they display tricks like The Matrix
Make the record fly undetected by the naked eye
So just feel the vibe cause your ears never lie
Nowadays deejays bags of tricks, graphic
On some behind the back shit, catch it and scratch it
Classic, this kid got his craft mastered
Hands is mad quick like he mix with magic
Spin it back and forth and grab it, and know just where it is...
There it is
[Hook]
[Verse 3]
To my elite peeps with the murderous mystiques
I hit the streets with beats and they critique for weeks
They be like "How that kid Ra reach the peak?"
Pull out the heat and use my technique to speak
It's dangerous, sit calm and explain to kids
What part of the game this is in foreign languages
They hold Ra's events in different continents
Put my lyrical contents in monuments
In ghetto garments, I rock a towel like a pharaoh
Mind travel, design style like apparel
My fashions last long as a lifetime
Cause I can see the future when the god write rhymes
They're mad cause I managed to reign so long
Like their chance to make money done came and gone
This is strictly for my listeners on the corners at night
And the sisters that be keeping this right, when I be on the mic
[Hook]
(Hardcore, real ill niggas)
(I'm internationally known)
(When I be on the mic)
(Hardcore...real ill niggas)
(I'm internationally known, yo)
(Hardcore...real ill niggas)
(I'm internationally known)
(When I be on the mic)
(Hardcore...real ill niggas)
(So all hail the honorable)
[Verse 1]
It's to my real ill niggas, heavyweight hitters
Dough getters, fifty ways to make figures
My niggas, that come on the spot to feel sisters
Like they hear real spitters and kids on the zigga-ziggas
When it's ugly, then the club is lovely
Thugs be sipping Hennessey and bubbly
To my comrades that keep it flaming hot
On dangerous blocks, claiming spots
Where the goal is to be one of the top-ranked soldiers
Forty-five holders, one of the high rollers
Get respect in the hood, credit is good
Knock it down lumberjack style, baby, extra wood
Rock it all night long, the bang-a-thon baby
Keep hanging on, we like it with the lights on
Don't have to blow twenty thou' to get to know honey's style
Show her the town, steal her heart, no money down
[Hook]
[Verse 2]
How about some hardcore, yeah we like it raw for sure
Broads on the floor, wall to wall
There's more at the door, players ball to score
Cause this right here is for all of y'all
Rakim and Primo, yo I got what you need bro
You go see a show, smoke an L, mean yo
And deejays play hits with hard bass kicks
And then they display tricks like The Matrix
Make the record fly undetected by the naked eye
So just feel the vibe cause your ears never lie
Nowadays deejays bags of tricks, graphic
On some behind the back shit, catch it and scratch it
Classic, this kid got his craft mastered
Hands is mad quick like he mix with magic
Spin it back and forth and grab it, and know just where it is...
There it is
[Hook]
[Verse 3]
To my elite peeps with the murderous mystiques
I hit the streets with beats and they critique for weeks
They be like "How that kid Ra reach the peak?"
Pull out the heat and use my technique to speak
It's dangerous, sit calm and explain to kids
What part of the game this is in foreign languages
They hold Ra's events in different continents
Put my lyrical contents in monuments
In ghetto garments, I rock a towel like a pharaoh
Mind travel, design style like apparel
My fashions last long as a lifetime
Cause I can see the future when the god write rhymes
They're mad cause I managed to reign so long
Like their chance to make money done came and gone
This is strictly for my listeners on the corners at night
And the sisters that be keeping this right, when I be on the mic
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 1]
To jest dla moich prawdziwie chorych czarnuchów, pijaków wagi ciężkiej
Pochłaniaczy hajsu, mających 50 sposobów by go zdobyć
Moi czarnuchy, przychodzą po kobiety którym
Podobają się zajebiści nawijacze, a dzieciaki wciąż nie wiedzą o co tu chodzi choć wyświetleń są miliony
Kiedy robi się szkaradnie, klub staję się uroczy
Zbiry popijają Hennessy i szampany
Do moich towarzyszów, którzy wciąż odpalają spluwy
Na niebezpiecznych dzielnicach, domagając się nowych miejscówek
Gdzie celem jest być najwyżej notowanym żołnieżem
ACP kaliber .45, jeden z najlepszych rozrzutników
Zdobyłem szacunek na dzielnicy, mój kredyt zaufania jest bez zarzutu
Wbijam się w to jak drwal , dziecinko, a to mój dodatkowy konar
Robię to całą noc, maraton walenia dziecinko
Wyczekujemy odpowiedni moment, lubimy to robić gdy światła są włączone
Nie musisz wydać kasy by poznać jej zachcianki
Pokaż jej miasto, skradnij jej serce, bez straty pieniędzy
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 2]
Co powiecie na nieco hardcoru *, lubimy gdy jest cierpko z pewnością
Dziewczyny na podłodzę, od ściany do ściany
Jest ich nawet więcej przy drzwiach, gracze chcą zaliczyć panienki
Bo tu starczy ich dla was wszystkich
Rakim i Primo, yo mam co potrzebujesz brachu
Idziesz na koncert, zjarać blanta, wiesz co mam na myśli yo
A didżeję zapuszczają tracki z łupiącymi bas stopami
A na deckach robią sztuczki jak w Matrixie
Sprawiają, że vinyle fruwają niewykrywalnie gołym okiem
Więc po prostu wczuj się w klimat, bo twój słuch nigdy cie nie oszuka
W dzisiejszych czasach Didżejom brakuję już tych sztuczek, obrazowych
Przeżucając płyty za plecami, łapać je i scrtachować
Klasyk, ten dzieciak opanował swoje rzemiosło
Jego ręcę są tak szalenie szybkie że wydaje jakby ich ruchy łączył z magią
Kręci deckiem tam i z powrotem, łapię go i wie gdzie dokładnie jest odpowiedni moment
Oto on
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 3]
Do moich elitarnych ludzi z morderczą mistyką
Wbijam się na ulicę z bitami a oni poddają je krytyką tygodniami
Oni się zastanawiają "Jak ten dzieciak Ra dotarł na szczyt?"
Wyciągałem gnata i wykorzystałem moją technikę by do nich przemówić
Jest niebezpiecznie, siadam spokojnie i wyjaśniam dzieciakom
Która częśc tej gry jest w obcych językach
Organizują imprezy Ra na różnych kontynentach
Umieszczam moje liryczne treści w monumentach
W szatach getta, na mojej głowie kołyszę się ręcznik jak u faraona
Umysł w podróży, styl projektowania jak u projektantów mody
Będę się kształtować tak długo jak potrwa moje życie
Bo mogę przewidzieć przyszłość, gdzie Bóg będzie pisał rymy
Wściekają się bo udało mi się panować tak długo
Tak jak ich okazja by zarabiać, która przyszła i poszła w długą
Ten kawałek przeznaczony jest wyłącznie dla moich słuchaczy przypartych do muru nocą
I dla czarnoskórych sióstr które wciąż wiedzą co robić, gdy jestem przy mikrofonie
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 1]
To jest dla moich prawdziwie chorych czarnuchów, pijaków wagi ciężkiej
Pochłaniaczy hajsu, mających 50 sposobów by go zdobyć
Moi czarnuchy, przychodzą po kobiety którym
Podobają się zajebiści nawijacze, a dzieciaki wciąż nie wiedzą o co tu chodzi choć wyświetleń są miliony
Kiedy robi się szkaradnie, klub staję się uroczy
Zbiry popijają Hennessy i szampany
Do moich towarzyszów, którzy wciąż odpalają spluwy
Na niebezpiecznych dzielnicach, domagając się nowych miejscówek
Gdzie celem jest być najwyżej notowanym żołnieżem
ACP kaliber .45, jeden z najlepszych rozrzutników
Zdobyłem szacunek na dzielnicy, mój kredyt zaufania jest bez zarzutu
Wbijam się w to jak drwal , dziecinko, a to mój dodatkowy konar
Robię to całą noc, maraton walenia dziecinko
Wyczekujemy odpowiedni moment, lubimy to robić gdy światła są włączone
Nie musisz wydać kasy by poznać jej zachcianki
Pokaż jej miasto, skradnij jej serce, bez straty pieniędzy
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 2]
Co powiecie na nieco hardcoru *, lubimy gdy jest cierpko z pewnością
Dziewczyny na podłodzę, od ściany do ściany
Jest ich nawet więcej przy drzwiach, gracze chcą zaliczyć panienki
Bo tu starczy ich dla was wszystkich
Rakim i Primo, yo mam co potrzebujesz brachu
Idziesz na koncert, zjarać blanta, wiesz co mam na myśli yo
A didżeję zapuszczają tracki z łupiącymi bas stopami
A na deckach robią sztuczki jak w Matrixie
Sprawiają, że vinyle fruwają niewykrywalnie gołym okiem
Więc po prostu wczuj się w klimat, bo twój słuch nigdy cie nie oszuka
W dzisiejszych czasach Didżejom brakuję już tych sztuczek, obrazowych
Przeżucając płyty za plecami, łapać je i scrtachować
Klasyk, ten dzieciak opanował swoje rzemiosło
Jego ręcę są tak szalenie szybkie że wydaje jakby ich ruchy łączył z magią
Kręci deckiem tam i z powrotem, łapię go i wie gdzie dokładnie jest odpowiedni moment
Oto on
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
[Zwrota 3]
Do moich elitarnych ludzi z morderczą mistyką
Wbijam się na ulicę z bitami a oni poddają je krytyką tygodniami
Oni się zastanawiają "Jak ten dzieciak Ra dotarł na szczyt?"
Wyciągałem gnata i wykorzystałem moją technikę by do nich przemówić
Jest niebezpiecznie, siadam spokojnie i wyjaśniam dzieciakom
Która częśc tej gry jest w obcych językach
Organizują imprezy Ra na różnych kontynentach
Umieszczam moje liryczne treści w monumentach
W szatach getta, na mojej głowie kołyszę się ręcznik jak u faraona
Umysł w podróży, styl projektowania jak u projektantów mody
Będę się kształtować tak długo jak potrwa moje życie
Bo mogę przewidzieć przyszłość, gdzie Bóg będzie pisał rymy
Wściekają się bo udało mi się panować tak długo
Tak jak ich okazja by zarabiać, która przyszła i poszła w długą
Ten kawałek przeznaczony jest wyłącznie dla moich słuchaczy przypartych do muru nocą
I dla czarnoskórych sióstr które wciąż wiedzą co robić, gdy jestem przy mikrofonie
[Refren]
(Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem znany na całym świecie, yo)
Hardcorowi, prawdziwie chore czarnuchy)
(Jestem międzynarodową sławą)
(Gdy jestem przy mikrofonie)
(Hardcorowi...prawdziwie chore czarnuchy)
(Więc wszyscy macie zaszczyt mnie wychwalać)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rakim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
DJ Premier |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rakim |
| Płyty: |
The Master |
Komentarze (0):