1 872 205 tekstów, 17 523 poszukiwanych i 422 oczekujących

Rainbow Kitten Surprise - It's Called: Freefall

Tekst dodał(a): Ina987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amx2203 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Called to the Devil and the Devil did come
I said to the devil, "Devil do you like drums?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?"
He said only "sundown, Sundays, Christmas"

Some day's end when I need a few friends
Now and again I could never hope to keep them
Thought to give friends what I thought that they wanted
Never had they needed a good friend as I've been

Don't get me venting on friends who resent you 'cause all you've ever done is been a noose to hang on to
They thought was a necklace and reckless they fell into hell where you both hang with nothing to do but

Scratch, kick, let gravity win like
Fuck this, let gravity win like
You could leave it all behind, even the Devil need time alone sometimes
You could let it all go, you could let it all go
It's Called: Freefall
It's Called: Freefall

Called to the Devil and the Devil said quit
Can't be bothered better handle your shit
Keep about your wits man, keep about your wits
Know yourself and who you came in with
Can I sit down I've been hustling all day
I can't even count how many souls I've made
Off the same deal you on
Remember: The Devil ain't a friend to no one
But FUN, true

You could let it all go, you could let it all go
It's Called: Freefall
It's Called: Freefall

Called to the Devil and the Devil said "Hey! Why you been calling this late? It's like 2 A.M. and the bars all close at 10 in hell, that's a rule I made"
Anyway, you say you're too busy saving everybody else to save yourself
And you don't want no help, oh well
That's the story to tell

You could let it all go, you could let it all go
It's Called: Freefall
It's Called: Freefall
You could let it all go, you could let it all go
Cause ain't shit free but falling out
And that shit's easy let me show you how, it's like...
Ain't shit free but falling out
And that shit's easy let me show you how, it's like...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wezwałem Diabła, Diabeł nadszedł
Spytałem diabła: „Diable, lubisz bębny?”
„Czy lubisz papierosy, domino, rum?”
Odpowiedział tylko: „zachód słońca, niedziele, Gwiazdkę”

Koniec dnia, potrzeba paru przyjaciół
Raz czy drugi, nie mogłem liczyć, że ich zatrzymam
Chciałem dać przyjaciołom to, czego myślałem, że chcieli
Nigdy nie potrzebowali takiego dobrego przyjaciela jak ja

Nie każ mi wyładowywać się na przyjaciołach żywiących urazę
Bo ty jedynie byłeś stryczkiem, do którego ich ciągnęło
Myśleli, że to naszyjnik i z lekkomyślności wpadli do piekła
Gdzie obaj wisicie, nie mając zajęcia, tylko

Machać, wierzgać, dać grawitacji za wygraną
Jebać to, dać grawitacji za wygraną
Mógłbyś wszystko zostawić w tyle, nawet Diabeł czasem potrzebuje pobyć sam
Mógłbyś się do reszty poddać, do reszty poddać
Nazywa się to spadek swobodny
Nazywa się to spadek swobodny

Wezwałem Diabła, Diabeł mówi: „Odpuść
Mam wyjebane, lepiej się ogarnij
Zachowaj przytomność umysłu, zachowaj przytomność umysłu
Znaj samego siebie i tych, z którymi przybyłeś
Daj mi usiąść, harowałem cały dzień
Nie mogę nawet zliczyć, ile dusz zgarnąłem
Z tej samej umowy, na której jesteś ty
Pamiętaj, Diabeł nie ma nikogo za przyjaciela
Ale to zabawa, doprawdy

Mógłbyś się do reszty poddać, do reszty poddać
Nazywa się to spadek swobodny
Nazywa się to spadek swobodny

Wezwałem Diabła, Diabeł mówi: „Hej! Dlaczego dzwonisz
Tak późno? Jest 2 w nocy, w piekle bary są zamykane o 22, taką ustaliłem zasadę”
W każdym razie mówisz, że jesteś zbyt zajęty ratowaniem innych, by uratować samego siebie
I nie chcesz żadnej pomocy, no cóż
To kawał historii

Mógłbyś się do reszty poddać, do reszty poddać
Nazywa się to spadek swobodny
Nazywa się to spadek swobodny
Mógłbyś się do reszty poddać, do reszty poddać
Za darmo można tylko wybyć
To proste, pokażę ci, jak to zrobić, to jest tak:...
Za darmo można tylko wybyć
To proste, pokażę ci, jak to zrobić, to jest tak:...

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rainbow Kitten Surprise

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 872 205 tekstów, 17 523 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności