Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rainbow
Rainbow - Catch the Rainbow
Catch the Rainbow
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): D.O.A
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When evening falls
She’ll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can’t see
Soft and warm
She’ll touch my face
A bed of straw
Against the lace
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life’s not a wheel
With chains made of steel
So bless me come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life’s not a wheel
With chains made of steel
So bless me
O bless me
Bless me
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
She’ll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can’t see
Soft and warm
She’ll touch my face
A bed of straw
Against the lace
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life’s not a wheel
With chains made of steel
So bless me come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life’s not a wheel
With chains made of steel
So bless me
O bless me
Bless me
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy wieczór zapadnie;
Ona przybiegnie do mnie;
Jak marzenia wyszeptane;
Których nie widzą Twe oczy;
Delikatnie i ciepło;
Dotknie mojej twarzy;
Niczym koronka łoże słomiane;
Wierzyliśmy, że schwytamy tęczę;
Gnani wiatrem ku słońcu;
Pożeglujemy statkami cudów;
Lecz życie to nie koło;
Z łańcuchami ze stali;
Więc pobłogosław mnie nadchodzący świcie;
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Wierzyliśmy, że schwytamy tęczę;
Gnani wiatrem ku słońcu;
Pożeglujemy statkami cudów;
Lecz życie to nie koło;
Z łańcuchami ze stali;
Więc pobłogosław mnie;
O, pobłogosław mnie;
Pobłogosław mnie;
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Ona przybiegnie do mnie;
Jak marzenia wyszeptane;
Których nie widzą Twe oczy;
Delikatnie i ciepło;
Dotknie mojej twarzy;
Niczym koronka łoże słomiane;
Wierzyliśmy, że schwytamy tęczę;
Gnani wiatrem ku słońcu;
Pożeglujemy statkami cudów;
Lecz życie to nie koło;
Z łańcuchami ze stali;
Więc pobłogosław mnie nadchodzący świcie;
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Wierzyliśmy, że schwytamy tęczę;
Gnani wiatrem ku słońcu;
Pożeglujemy statkami cudów;
Lecz życie to nie koło;
Z łańcuchami ze stali;
Więc pobłogosław mnie;
O, pobłogosław mnie;
Pobłogosław mnie;
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Nadejdź świcie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rainbow |
| Płyty: |
Ritchie Blackmore's Rainbow (LP 1975), On Stage (LP 1977), The Ronnie James Dio story-Mighter than the sword, Live In Germany 1976 (1990), The Very Best Of Rainbow (Polydor 1997), Live In Munch 1977 (Eagle Rock 2006), Deutschland Tournee 1976 (Virgin Japan 2006), Live In Düsseldorf 1976 - Düsseldorf Philipshalle 27.9.1976 (AFM Records 2006), Live In Köln 1976 - Kölner Sporthalle 25.9.1976 (2006), Live In Nürnburg 1976 - Nürnberg Messezentrum Halle 28.9.1976 (2007), Live In Japan (2015), Memories In Rock: Live In Germany (2016), Monsters Of Rock: Live At Donington 1980 (2016), Live In Birmingham 2016 (2017), Memories In Rock II Live (2018) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (13):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz