tekstowo.pl
1 678 814 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 535 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ragnar Zolberg - The Hanged Man
Odsłon: 141
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Stevenlover66
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Stevenlover66
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tylko śpiewam
Nie piszę, nie mówię
Naprawdę już mi nie zależy
Z początku była przygnębiająca nieumiejętność mówienia
Lecz naprawdę już mi nie zależy
Nawet nie słyszę mówionych słów
Mówione słowa
Wszystko jest dla mnie muzyką
Jeśli nie możesz zmieścić swojej mowy w trzyminutowej piosence
Nie zawracaj sobie głowy, mówiąc do mnie gówno

Marnuję mój czas na
Nierobienie niczego
Ten świat nazywam domem
Świat moich piosenek

Tak się czuję
Ponury wewnątrz
Lecz wspaniały wciąż

Poszedłem parę lat, 20 lat, że tak powiem
Nigdy nie mówiąc niczego prawdziwego
Lecz teraz słyszę siebie w mojej głowie każdego dnia
To wszystko staje się bardzo jasne
Nic nie przedostaje się z samymi słowami
Musisz umieć znaczyć
Nie mówię, że ja nie umiem
Po prostu brak mi woli
A muzyka jest ze mną w porządku

Marnuję mój czas na
Nierobienie niczego
Ten świat nazywam domem
Świat moich piosenek

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I’ve only been singing
I don’t write, I don’t speak
I don’t really care anymore
first it was depressing not being able to speak
but really I don’t care anymore
I don’t even hear spoken words
spoken words
everything is music to me
if you can’t fit your speech in a 3 minute song
don’t bother talking shit to me

I waste my time in
not doing anything
this world I call a home
a world of my songs

this is how I feel
gloomy on the inside
but glorious still

I went a couple of years, 20 years so to speak
never saying anything real
but now I hear myself in my head every day
it all becomes very clear
nothing gets through with words alone
you have to be able to mean
I’m not saying that I can’t
I just lack the will
and music is fine with me

I waste my time in
not doing anything
this world I call a home
a world of my songs

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ragnar Zolberg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ragnar Zolberg

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Ragnar Zolberg

Płyty:

The Hanged Man

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności