Teksty piosenek > R > Rage Against The Machine > Blacksteel: In the Hour Of Chaos
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Rage Against The Machine - Blacksteel: In the Hour Of Chaos

Blacksteel: In the Hour Of Chaos

Blacksteel: In the Hour Of Chaos

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Berials Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a letter from the government
The other day
I opened and read it
It said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me given' a damn - I said never
Here is a land that never gave a damn
About a brother like me and myself
Because they never did
I wasn't wit' it, but just that very minute...
It occured to me
The suckers had authority
Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been?
They got me sittin' in the state pen
I gotta get out - but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor
I'm not a fugitive on the run
But a brother like me begun - to be another one
Public enemy servin' time - they drew the line y'all
To criticize me some crime - never the less
They could not understand that I'm a Black man
And I could never be a veteran
On the strength, the situation's unreal
I got a raw deal, so I'm goin' for the steel

They got me rottin' in the time that I'm servin'
Tellin' you what happened the same time they're throwin'
4 of us packed in a cell like slaves - oh well
The same motherfucker got us livin' is his hell
You have to realize - what its a form of slavery
Organized under a swarm of devils
Straight up - word'em up on the level
The reasons are several, most of them federal
Here is my plan anyway and I say
I got gusto, but only some I can trust - yo
Some do a bid from 1 to 10
And I never did, and plus I never been
I'm on a tier where no tears should ever fall
Cell block and locked - I never clock it y'all
'Cause time and time again time
They got me servin' to those and to them
I'm not a citizen
But ever when I catch a C-O
Sleepin' on the job - my plan is on go-ahead
On the strength, I'ma tell you the deal
I got nothin' to lose
'Cause I'm goin' for the steel

You know I caught a C-O
Fallin' asleep on death row
I grabbed his gun - then he did what I said so
And everyman's got served
Along with the time they served
Decency was deserved
To understand my demands
I gave a warnin' - I wanted the governor, y'all
And plus the warden to know
That I was innocent -
Because I'm militant
Posing a threat, you bet it's fuckin' up the government
My plan said I had to get out and break north
Just like with Oliver's neck
I had to get off - my boys had the feds in check
They couldn't do nuthin'
We had a force to instigate a prison riot
This is what it takes for peace
So I just took the piece
Black for Black inside time to cut the leash
Freedom to get out - to the ghetto - no sell out
6 C-Os we got we ought to put their head out
But I'll give 'em a chance, cause I'm civilized
As for the rest of the world, they can't realize
A cell is hell - I'm a rebel so I rebel
Between bars, got me thinkin' like an animal
Got a woman C-O to call me a copter
She tried to get away, and I popped her
Twice, right
Now who wanna get nice?
I had 6 C-Os, now it's 5 to go
And I'm serious - call me delirious
But I'm still a captive
I gotta rap this
Time to break as time grows intense
I got the steel in my right hand
Now I'm lookin' for the fence

I ventured into the courtyard
Followed by 52 brothers
Bruised, battered, and scarred but hard
Goin' out with a bang
Ready to bang out
But power from the sky
And from the tower shots rang out
A high number of dose - yes
And some came close
Figure I trigger my steel
Stand and hold my post
This is what I mean - an anti-nigger machine
If I come out alive and then they won't - come clean
And then I threw up my steel bullets - flew up
Blew up, who shot...
What, who, the bazooka was who
And to my rescue, it was the S1Ws
Secured my getaway, so I just gotaway
The joint broke, from the black smoke
Then they saw it was rougher thatn the average bluffer
'Cause the steel was black, the attitude exact
Now the chase is on tellin' you to c'mon
53 brothers on the run, and we are gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostałem rządowy list
Następnego dnia
Otworzyłem go i przeczytałem
Mówił o tym, że byli frajerami
Chcieli mnie zaciągnąć do swej armii, bądź czegokolwiek
Ten obraz wprawiał mnie w złość - Powiedziałem "nigdy"
To jest ziemia, który nigdy nie wydała cholerstwa
O bracie będącym jak ja, we własnej osobie
Ponieważ nigdy tego nie zrobili
Nie żartowałem z tym, ale za kilka minut..
Przyszło mi na myśl
Frajerzy mieli władzę
Zimny pot, kiedy byłem w celi
Jak długo to trwało?
Posadzili mnie w państwowym więzieniu
Miałem zamiar się wydostać - ale ta myśl była myślą poprzednią
Rozważałem plan na podłodze w celi
Nie jestem zbiegiem
Ale brat taki jak ja zaczął być kimś innym
Wróg publiczny odsiaduje - narysował linię wam wszystkim
Żeby zarzucać mi przestępstwo - nigdy mniej
Mogliby nie zrozumieć, że jestem Czarnym facetem
Nigdy nie mógłbym być weteranem
Na mocy nie realnej sytuacji
Mam zagorzały plan, więc będę ze stali.

Zrobili ze mnie gnijącego w czasie odsiadki
Mówię Ci co się dzieje w tym samym czasie, kiedy oni wyrzucają
Czterech z nas wsadzonych do celi jak niewolnicy
Ten sam skurwiel ma nas, żyjących w jego własnym piekle
Wyobraź sobie - Co to za forma niewolnictwa
Zorganizowana pod rojem diabłów
W górę - daj im słowo honoru na tym poziomie
Powodów jest kilka, większość z nich związkowych
Taki jest mój plan, tak czy owak mówię
Mam zapał, ale tylko kilku mogę zaufać
Kilku podbija stawkę z 1 do 10
Ale ja nigdy tak nie robiłem, nigdy taki nie byłem
Jestem na poziomie, gdzie nigdy nie powinna spaść żadna łza
Blok celi zablokowany - nigdy nie wyliczałem tego wam wszystkim
Bo raz po raz zmuszają mnie do obsługiwania ich
Nie jestem obywatelem
Ale jeśli kiedykolwiek złapię C-O (dwutlenek węgla), zasypiając podczas pracy - mój plan trwa
Na mocy tego, że mówię ci o moim planie
Nie mam nic do stracenia
Ale to mnie umocni.

Wiesz, kiedy wciągnę CO
Zasnę w celi śmierci
Chwyciłem jego broń - robił wszystko, co mu powiedziałem
Każdy facet obsługiwał
Podczas gdy oni to robili
Przyzwoitość była zasłużona
Żeby zrozumieć moje żądania
Ostrzegłem - chciałem gubernatora
I dodatkowo prawnika by dowieść, że jestem niewinny
Bo jestem wojownikiem
Wyprawiając ucztę, zakładasz, że to pieprzy rząd
Mój plan mówi, że miałem uciec i złamać północ
Tak samo jak stało się z szyją Oliviera
Musiałem wysiąść - moi chłopcy mieli kasę na czekach
Nie musieli robić nic
Mieliśmy siłę, żeby wszcząć więzienny bunt
To jest to, co zapewniało pokój
Więc wziąłem część tego
Black for Black wewnątrz czasu, by uciąć smycz
Ucieczka dla wolności - do getta - nie do sprzedania
Mieliśmy sześć CO, powinniśmy ich zabić
Ale daję im szansę, bo jestem cywilizowany
Tak jak reszcie świata, nie potrafią sobie tego wyobrazić
Cela jest piekłem - jestem buntownikiem, więc się buntuję
Pomiędzy kratami, czułem się jak zwierzę.
Miałem kobietę, by nazywała mnie copter
Chciała uciec, przeleciałem ją
Dwa razy, dobrze
Kto teraz chce stać się miłym?
Miałem 6 CO, teraz mam 5 by uciec
Jestem poważny - mów mi "bredniarz"
Ale wciąż jestem niewolnikiem
Chcę to rapować
Czas na przerwę, tak jak czas rośnie intensywnie
Mam siłę w mojej prawej ręce
Teraz szukam ogrodzenia

Zaryzykowałem na dziedzińcu
Idąc za 52 braćmi
Zdruzgotany, poobijany i przestraszony, lecz silny
Wychodzę na zewnątrz z hukiem
Gotowy, by walnąć
Ale siła płynąca z nieba i ze strzałów z wieży - rozległa się
Duża dawka - tak
I ktoś podchodzi bliżej
Postać, spuszczam palec, stoi i stanowi moją podporę
To jest to, kim jestem - antymurzyńska maszyna
Jeśli wrócę żywy, a oni nie - odejdę czysty
I wtedy wystrzelę w górę moje stalowe kule - lećcie w górę
Rozpieprzyła tego, który strzelił...
Co, kto, kim była bazooka
Moim ratunkiem było S1W (link poniżej)
Zabezpieczono moją ucieczkę, więc uciekłem
Joint złamany przez czarny dym
Wtedy oni dostrzegli "to był dręczyciel, zamiast przeciętnego kłamcy"
Stal była czarna, postawa taka sama
Teraz trwa pościg na powiedzeniu ci "No, dalej!"
53 braci ucieka a my zostaliśmy straceni.



Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Public Enemy

Covery:

Rage Against The Machine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności