1 946 783 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 257 oczekujących

Rag'n'Bone Man - Talking to Myself

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I've been messed up of late
Been talking to myself a lot
But I'm trying to embrace
Just teetering on self-destruct

[Refrain]
I'm sorry if the music is too loud for us to talk
But when it turns to silence, left here with my thoughts

[Verse 2]
I hope this doesn't turn you off
Still, I need some comfort here
Not looking for your sympathy
Just help me not to disappear

[Pre-Chorus]
And so, I make the music too loud for us to talk
'Cause when it turns to silence, I'll be left here with my thoughts

[Chorus]
'Cause I need something
Oh, I need someone
My heart is running on fumes
Can't take another minute in this room
If I needed somewhere, where would I go
When I need perspective and the darkness seems relentless?
I've been talking to myself
I've been talking to myself

[Verse 3]
Sure you never meant to be so cruel
You lit a fire underneath my feet
Self-medicate to hide the truth
And that always brings out the beast

[Pre-Chorus]
And so, I make the music too loud for us to talk
So when it turns to silence, I'll be left here with my thoughts

[Chorus]
'Cause I need something
I need someone
My heart is running on fumes
Can't take another minute in this room
If I needed somewhere, where would I go
When I need perspective and the darkness seems relentless?
I've been talking to myself
Been talking to myself

[Bridge]
Show me a place, oh-oh-oh
Where I can catch my breath
Where we can start again

[Chorus]
'Cause I need something
Oh, I need someone
My heart is running on fumes
Can't take another minute in this room
If I needed somewhere, where would I go
When I need perspective and the darkness seems relentless?
I've been talking to myself
I've been talking to myself
Been talking to myself, ooh-ooh
I've been talking to myself, yeah, yeah

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wiersz 1]
Ostatnio byłem popieprzony
Dużo do siebie mówiłem
Ale staram się powstrzymać
Po prostu balansuje na samozniszczeniu

[Refren]
Przepraszam, jeśli muzyka jest zbyt głośna, żebyśmy mogli rozmawiać
Ale kiedy zamienia się w ciszę, sam zostaję tutaj z myślami

[Wiersz 2]
Mam nadzieję, że to cię nie zniechęci
Mimo to potrzebuję tu trochę komfortu
Nie szukam twojej sympatii
Po prostu pomóż mi nie zniknąć

[Wstępny refren]
A więc sprawiam, że muzyka jest zbyt głośna, żebyśmy mogli rozmawiać
Bo gdy zamieni się w ciszę, sam zostanę tutaj z moimi myślami

[Chór]
Bo czegoś potrzebuję
Och, potrzebuję kogoś
Moje serce bije na oparach
Nie mogę poświęcić kolejnej minuty w tym pokoju
Gdybym gdzieś potrzebował, gdzie bym poszedł?
Kiedy potrzebuję perspektywy, a ciemność wydaje się nieubłagana?
Mówiłem do siebie
Mówiłem do siebie

[Wiersz 3]
Pewnie, że nigdy nie chciałeś być tak okrutny
Rozpaliłeś ogień pod moimi stopami
Samoleczenie, aby ukryć prawdę
I to zawsze wydobywa bestię

[Wstępny refren]
A więc sprawiam, że muzyka jest zbyt głośna, żebyśmy mogli rozmawiać
Więc kiedy zamieni się w ciszę, sam zostanę tutaj ze swoimi myślami

[Chór]
Bo czegoś potrzebuję
potrzebuję kogoś
Moje serce bije na oparach
Nie mogę poświęcić kolejnej minuty w tym pokoju
Gdybym gdzieś potrzebował, gdzie bym poszedł?
Kiedy potrzebuję perspektywy, a ciemność wydaje się nieubłagana?
Mówiłem do siebie
Mówiłem do siebie

[Most]
Pokaż mi miejsce, oh-oh-oh
Gdzie mogę złapać oddech
Gdzie możemy zacząć od nowa

[Chór]
Bo czegoś potrzebuję
Och, potrzebuję kogoś
Moje serce bije na oparach
Nie mogę poświęcić kolejnej minuty w tym pokoju
Gdybym gdzieś potrzebował, gdzie bym poszedł?
Kiedy potrzebuję perspektywy, a ciemność wydaje się nieubłagana?
Mówiłem do siebie
Mówiłem do siebie
Mówiłem do siebie, ooh-ooh
Mówiłem do siebie, tak, tak

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Rag'n'Bone Man, Ruby Amanfu, Sam Ashworth & Ben Jackson-Cook

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Life by Misadventure (2021) Rag'n'Bone Man

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 783 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności