Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rafał Kozik
Popularne teksty
12. ReTo - Fluid
Rafał Kozik - Lately
Lately
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lately I have had this strangest feeling,
with no vivd reasons here to find.
Yet the thought of losing's been hanging, round my mind...
Far more frequently you're wearing perfume,
with you say, "No special place to go"
But when I ask will you be coming back soon,
you don't know, never know.
Chorus:
Well, I'm a man of many wishes,
I hope my premonition misses,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
cause they always start to cry.
cause it's time could mean goodbye.
Lately I've been staring in the mirror,
very slowly picking me apart.
Tryin' to tell myself I have no reason, with your heart.
Just the other night while you were sleeping,
I vaguely heard you whisper someone's name.
But when I ask you of the thoughts you're keeping,
you just say, nothing's changed.
Chorus: x2
with no vivd reasons here to find.
Yet the thought of losing's been hanging, round my mind...
Far more frequently you're wearing perfume,
with you say, "No special place to go"
But when I ask will you be coming back soon,
you don't know, never know.
Chorus:
Well, I'm a man of many wishes,
I hope my premonition misses,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
cause they always start to cry.
cause it's time could mean goodbye.
Lately I've been staring in the mirror,
very slowly picking me apart.
Tryin' to tell myself I have no reason, with your heart.
Just the other night while you were sleeping,
I vaguely heard you whisper someone's name.
But when I ask you of the thoughts you're keeping,
you just say, nothing's changed.
Chorus: x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio miałem to dziwne przeczucie
Bez żadnego jasnego powodu
Jeszcze myśl o Twojej utracie chodziła mi po głowie...
Częściej używasz perfum mówiąc, że "nigdzie specjalnie się nie wybierasz"
Ale kiedy pytam Ciebie czy szybko wrócisz
Mówisz "nie wiem" - nigdy nie wiesz...
Wiesz, jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Ostatnio spoglądałem w lustro
Powoli mnie rozczłonkowując
Próbując sobie wmówić, że nie mam powodów do zmartwień
Następnej nocy gdy spałaś, słyszałem jak ledwo szepczesz innego imię
A kiedy pytam Ciebie o czym wtedy myślisz
Ty po prostu odpowiadasz, że nic się nie zmieniło.
Wiesz, jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Bez żadnego jasnego powodu
Jeszcze myśl o Twojej utracie chodziła mi po głowie...
Częściej używasz perfum mówiąc, że "nigdzie specjalnie się nie wybierasz"
Ale kiedy pytam Ciebie czy szybko wrócisz
Mówisz "nie wiem" - nigdy nie wiesz...
Wiesz, jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Ostatnio spoglądałem w lustro
Powoli mnie rozczłonkowując
Próbując sobie wmówić, że nie mam powodów do zmartwień
Następnej nocy gdy spałaś, słyszałem jak ledwo szepczesz innego imię
A kiedy pytam Ciebie o czym wtedy myślisz
Ty po prostu odpowiadasz, że nic się nie zmieniło.
Wiesz, jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Jestem człowiekiem z marzeniami
Mam nadzieję że moje przeczucia spudłują
Ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwolą mi ukryć
Ponieważ one zawsze zalewają się łzami
I tym razem to może oznaczać pożegnanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Rafał Kozik Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):