Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rafał Jamka
Popularne teksty
16. Gibbs - Kolor
Rafał Jamka - Say Something
Say Something
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say something, I'm giving up on you.
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I am feeling so small.
It was over my head,
I know nothing at all.
And I will stumble and fall.
I'm still learning to love,
Just starting to crawl.
Say something, I'm giving up on you.
I'm sorry that I couldn't get to you...
Anywhere, I would've followed you...
Say something, I'm giving up on you...
And I will swallow my pride.
You're the one that I love,
And I'm saying goodbye.
Say something, I'm giving up on you.
And I'm sorry that I couldn't get to you.
And anywhere, I would have followed you!
Say something, I'm giving up on you.
Say something, I'm giving up on you...
Say something...
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I am feeling so small.
It was over my head,
I know nothing at all.
And I will stumble and fall.
I'm still learning to love,
Just starting to crawl.
Say something, I'm giving up on you.
I'm sorry that I couldn't get to you...
Anywhere, I would've followed you...
Say something, I'm giving up on you...
And I will swallow my pride.
You're the one that I love,
And I'm saying goodbye.
Say something, I'm giving up on you.
And I'm sorry that I couldn't get to you.
And anywhere, I would have followed you!
Say something, I'm giving up on you.
Say something, I'm giving up on you...
Say something...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz Coś
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Będę tym jedynym, jeśli zechcesz
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Czuję się taki mały
To było dla mnie zbyt wiele
Już nic nie wiem
Nadal będę się potykał i upadał
Wciąż uczę się kochać
Dopiero zaczynam się czołgać
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przepraszam, że nie umiałem cię zadowolić
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przełknę dumę
To właśnie ciebie kocham
I mówię żegnaj
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przepraszam, że nie umiałem cię zadowolić
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Powiedz coś...
tłumaczenie od: @m_ossowska
[https://www.groove.pl/a-great-big-world/say-something/piosenka/309105]
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Będę tym jedynym, jeśli zechcesz
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Czuję się taki mały
To było dla mnie zbyt wiele
Już nic nie wiem
Nadal będę się potykał i upadał
Wciąż uczę się kochać
Dopiero zaczynam się czołgać
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przepraszam, że nie umiałem cię zadowolić
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przełknę dumę
To właśnie ciebie kocham
I mówię żegnaj
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Przepraszam, że nie umiałem cię zadowolić
Nie ważne dokąd, wszędzie bym za tobą poszedł
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Powiedz coś bo zaczynam z ciebie rezygnować
Powiedz coś...
tłumaczenie od: @m_ossowska
[https://www.groove.pl/a-great-big-world/say-something/piosenka/309105]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Axel, Chad Vaccarino, Mike Campbell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Axel, Chad Vaccarino, Mike Campbell |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera & A Great Big World |
| Covery: |
Rafał Jamka |
Komentarze (0):