Teksty piosenek > R > Rafaga > Mentirosa
2 411 210 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 240 oczekujących

Rafaga - Mentirosa

Mentirosa

Mentirosa

Tekst dodał(a): hiszpanka83 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xacidx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quiero que todos hagamos palmas!!!

No vuelvas más, ya no te quiero ver.
He sufrido tanto por tu querer.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más, nunca más.
Hoy tiene dueña mi corazón.
No creo más en tu falso amor.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos.

Mentías cuando me decías
que yo era sólo para tí.
Mentías cuando me decías
que sin mi amor no eras feliz.
Mentías y te reías
y te burlabas de mi gran amor.
Mentías y yo te creía.
Me destrozaste el corazón, con tus mentiras.

Hoy tiene dueña mi corazón.
No creo más en tu falso amor.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos.

Mentías cuando me decías
que yo era sólo para tí.
Mentías cuando me decías
que sin mi amor no eras feliz.
Mentías y reías
y te burlabas de mi gran amor.
Mentías y yo te creía.
Me destrozaste el corazón, con tus mentiras.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę byśmy wszyscy klaskali w dłonie !

Nie wracaj więcej, już nie chcę Cię widziec,
Wycierpiałem już tyle przez miłośc do Ciebie
Kłamczucha, kłamczucha.
Nie wracaj więcej, nigdy więcej,
Dziś już moje serce, ma swoją właścicielkę.
I nie wierzę już w twoją fałszywą miłośc,
Kłamczucho, kłamczucho,
Nie wracaj więcej tu, i nidy więcej w me ramiona.

Kłamałaś, kiedy mi mówiłas,
Że byłem tylko dla Ciebie,
Że bez mojej miłości nie byłaś szczęśliwa,
Kłamałaś i się śmiałaś,
I wyśmiewałaś moją wielką miłośc (w domysle do Ciebie)
Kłamałas ja w to wierzyłem,
Zniszczyłas moje serce swoimi kłamstwami.

Dziś już moje serce ma swoją właścicielkę,
I nie wierzę już w twoją fałszywą miłośc,
Kłamczucho, kłamczucho,
nie wracaj więcej tu, i nigdy więcej w me ramiona.

Kłamałaś, kiedy mi mówiłas,
Że byłem tylko dla Ciebie,
Że bez mojej miłości nie byłaś szczęśliwa,
Kłamałaś i się śmiałaś,
I wyśmiewałaś moją wielką miłośc (w domysle do Ciebie)
Kłamałas ja w to wierzyłem,
Zniszczyłas moje serce swoimi kłamstwami.

niektóre "i" zostały dodane żeby "skleic" zdania.; )

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zbuntowany anioł

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 210 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności