tekstowo.pl
1 615 687 tekstów w serwisie, 16 391 poszukiwanych i 297 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Radiorama - Fire
Odsłon: 1062
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zingo73
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): azalia43
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jacago
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ogień


Tego nie tłumaczę bo w każdym języku
brzmi tak samo



Raz po raz
wracasz do tego miasta
Czas za każdym razem
jak twoje serce czujące smutek

Każdego dnia
wiesz ,że twój los jest jak żeglowanie
Ale i tak
możesz poznać prawdę

Tylko we śnie
Będzie cudowna szansa
Po każdej stronie
zmienisz

Tylko w śnie
Kocham pięknie
Teraz jest za późno
Mamy tak żyć

W ogniu , jesteś buchającym płomieniem
W ogniu ,nie istnieje żadne wyjście
W ogniu,nie jesteś marzeniem
czy czujesz moje gorące pragnienie

W ogniu,jesteś buchającym płomieniem
W ogniu,nie istnieje żadne wyjście
W ogniu nie jesteś marzeniem
Czy czujesz moje gorące pragnienie

Miłość tak
Ogień !

Raz po raz
wyraź mi wszystkie twoje uczucia
Za każdym razem
Widzę znak miłości


Każdego dnia
próbuj powstrzymać twoje wybuchy
Noc w noc
Po prostu wiem ,że chcesz mnie za bardzo

Tylko we śnie
Będzie cudowna szansa
Po każdej stronie
zmienisz

Tylko we śnie
kocham pięknie
Teraz jest za późno
Mamy tak żyć

W ogniu , jesteś buchającym płomieniem
W ogniu , nie istnieje żadne wyjście
W ogniu, nie jesteś marzeniem
Czy czujesz moje gorące pragnienie

W ogniu jesteś buchającym płomieniem
W ogniu nie istnieje żadne wyście
W ogniu nie jesteś marzeniem
Czy czujesz moje gorące pragnienie

W ogniu, jesteś buchającym płomieniem
W ogniu, nie istnieje żadne wyjście
W ogniu, nie jesteś marzeniem
Czy czujesz moje gorące pragnienie

W ogniu,jesteś buchającym płomieniem
W ogniu,nie istnieje żadne wyjście
W ogniu, nie jesteś marzeniem
Czy czujesz moje gorące pragnienie

Miłość tak

Ogień

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Fire!

Oh ah oh, la la la la la la la la la
Oh ah oh, la la la la la la la la la
Oh ah oh, la la la la la la la la la
Oh ah oh, la la la la la la la la la

Time after time
That you come back to the city
Time every time
That your heart is feeling blue

Day every day
Do you know your fate is sealing
But anyway
You can have to know the true

Only in a dream
I will chance a miracle
Side every side
You will turn

Dream only a dream
I will love the beautiful
Now it's too late
We've to live

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

Love anyway

Fire!

Time after time
That you show me all your feeling
Time every time
That I see a sign of love

Day after day
I will try to keep your thrilling
Night in the night
Just I know you want me too

Only in a dream
I will chance a miracle
Side every side
You will turn

Dream only a dream
I will love the beautiful
Now it's too late
We've to live

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

In the fire, just you're burning up
In the fire, there's no coming out
In the fire, you aren't dreaming now
Feel my hot desire

Love anyway

Fire!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Giuliano Crivellente, Mauro Farina

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Radiorama

Płyty:

Fire

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności