Teksty piosenek > R > Rachel Sermanni > The Fog
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Rachel Sermanni - The Fog

The Fog

The Fog

Tekst dodał(a): SzymeX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsVeritas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): euphooria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deep deep down under mountains I have heard them call my name
Will I play their little game and tell them
Deep deep down I've been waiting for the fighting to begin
Hold my hands up

Deep sleep now, under skies of pressing dark upon my dress
Watch it turn from white to red under the bone clean moon
I am clinging to this burning shaking bed
Must I hold my hands up
My bloody hands up

Chorus:
Mercy, mercy, I've been caught
Lying with my darkest thought
They grabbed my wings
Pin me to the wall
Light please try to hold your ground
Lift me up before I drown
The din creeps 'neeth my skin
And I can't hear no goodness speak

From the neighbouring town
There's a boy who comes to sing upon our street
I watch him from the window thinking deep deep down
He'd be richer if he just became a thief
Instead he holds his hands out

I walk down to the river
Stand and shiver in the wind
Throw stones and watch them sink into the icy blue
Let it rise about my ankles
I don't want this darkness
But the sun just falls from the sky

Chorus:
Mercy, mercy, I've been caught
Lying with my darkest thought
They grab wings
Pin me to the wall
Light please try to hold you ground
Lift me up before I drown
The din creeps 'neeth my skin
I can't her no goodness speak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głęboko, głęboko w dole, pod górami, słyszałam jak wołali me imię
Zagram w ich małą grę i powiem
Głęboko, głęboko w dole czekałam aby walka się rozpoczęła
Trzymając uniesione ręce

Teraz głęboko uśpiona, pod niebem napierającego na mą suknię mroku
Obserwując, jak zmienia się ona z białej na czerwoną pod jak kość czystym niebem,
Przywieram do tego płonącego, trzęsącego się łóżka.
Muszę trzymać uniesione ręce,
Swe cholerne, uniesione ręce.

Refren:

Litości, litości, zostałam schwytana
Leżąc z mymi najczarniejszymi myślami,
Chwycili mnie za skrzydła
I przybili do ściany.
Światłości, proszę, postaraj się nie złamać
Unieś mnie zanim utonę
Wrzawa wdziera się pod moją skórę
I nie mogę już nawet dosłyszeć słów dobroci.

Z sąsiedniego miasteczka
Przychodzi chłopiec, aby śpiewać na naszych ulicach
Obserwuję go przez okno, myśląc skrycie, że
Byłby bogatszy gdyby po prostu został złodziejem
Zamiast tego, trzyma ręce w górze.

Idę w dół rzeki
Staję i trzęsę się na wietrze,
Rzucam kamienie i patrzę jak toną w lodowym błękicie,
Pozwalam mu podnieść się do poziomu moich kostek
Nie chcę tej ciemności.
Ale słońce właśnie spada ze swego nieba.

Refren:

Litości, litości, zostałam schwytana
Leżąc z mymi najczarniejszymi myślami,
Chwycili mnie za skrzydła
I przybili do ściany.
Światłości, proszę, postaraj się nie złamać
Unieś mnie zanim utonę
Wrzawa wdziera się pod moją skórę
I nie mogę już nawet dosłyszeć słów dobroci.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rachel Sermanni

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rachel Sermanni

Płyty:

Under Mountains

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności