Teksty piosenek > R > Rachel Platten > Girls
2 531 141 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 470 oczekujących

Rachel Platten - Girls

Girls

Girls

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hope you always know your worth
Though I know that life can hurt
Hope you know that you can turn to each other
Hope you learn to trust your voice
Make mistakes and make some noise
Hope you never lose your joy or your hunger

Girls you were born to run
To reach the stars and chase the sun
Girls you are wild and free
The wind is at your back, the world is at your feet

Sometimes life can feel unfair
Broken hearts you can't repair
Sometimes you might be scared that no one gets you
It's not easy being brave when tears are falling down your face
But that's how you'll find your strength, so I'll let you

Girls you were born to run
To reach the stars and chase the sun
Girls you are wild and free
The wind is at your back, the world is at your feet

Someday friends might turn their backs
Falling leaves might hide your path
You'll try hard, might come in last
Yeah but just around the corner
You'll move mountains you'll make waves
You'll be fearless, you'll be brave
There'll be nothing you can't face

Hope you always know your worth
Though I know that life can hurt
Hope you know that you can turn to each other
Hope the road ahead is clear
And I hope you know when I'm not here
That you'll always have the love
Of your mother

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obyście zawsze znały swoją wartość
Choć wiem, że życie może ranić
Obyście wiedziały, że możecie liczyć na siebie nawzajem
Nauczyły się ufać swojej intuicji
Popełniały błędy i robiły hałas
Obyście nigdy nie straciły radości i pragnienia (życia)

Dziewczyny, urodziłyście się, aby biec
Sięgać gwiazd i gonić słońce
Dziewczyny, jesteście dzikie i wolne
Wiatr wieje wam w plecy, świat jest u waszych stóp

Bywa, że życie wydaje się niesprawiedliwe
Złamanych serc nie da się naprawić
Czasem może was przerażać, że nikt was nie rozumie
Niełatwo wykazać się odwagą, gdy łzy spływają po twarzy
Lecz właśnie tak odnajdziecie swoją siłę, więc pozwolę wam

Dziewczyny, urodziłyście się, aby biec
Sięgać gwiazd i gonić słońce
Dziewczyny, jesteście dzikie i wolne
Wiatr wieje wam w plecy, świat jest u waszych stóp

Możliwe, że pewnego dnia przyjaciele się odwrócą
Waszą drogę ukryją spadające liście
Będziecie bardzo się starać, a zajmiecie ostatnie miejsce
Tak, ale tuż za rogiem
Będą góry do przeniesienia, fale do wzniecenia
Będziecie odważne i nieustraszone
Stawicie czoła wszystkiemu

Obyście zawsze znały swoją wartość
Choć wiem, że życie może ranić
Obyście wiedziały, że możecie liczyć na siebie nawzajem
Mam nadzieję, że droga przed wami jest jasna
I że gdy mnie zabraknie, będziecie wiedziały
Że zawsze będzie was kochać
Wasza mama

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rachel Platten, Ferras Alqaisi, Sean Myer, Meghan Kabir

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Rachel Platten

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 141 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności