Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachael Yamagata
Popularne teksty
Rachael Yamagata - We Could Still Be Happy
We Could Still Be Happy
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SBKN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If the rain no longer fell, and the flowers wasted to the ground
If the stars no longer shone, and the breeze died down
You and I, we could still be happy
If the writers lost their words, and the blue fell from the sky
And the dreamers lost their nerve, and the seas went dry
You and I, we could still be happy
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
If I lost my memory, and forgot my name
If the road that led back home could not be found again
If the fires burned out, and we could not stay warm
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
The fallen rain may wash our home away
But we remain protected just the same
Always
We won’t want for anything
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
It wouldn’t mean a thing
We could still be happy
If the clock stopped telling time
If the money all ran out
We could still be happy
If the stars no longer shone, and the breeze died down
You and I, we could still be happy
If the writers lost their words, and the blue fell from the sky
And the dreamers lost their nerve, and the seas went dry
You and I, we could still be happy
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
If I lost my memory, and forgot my name
If the road that led back home could not be found again
If the fires burned out, and we could not stay warm
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
The fallen rain may wash our home away
But we remain protected just the same
Always
We won’t want for anything
If the world forgot to turn around again,
and the winter never knew to change to spring
It wouldn’t mean a thing
We could still be happy
If the clock stopped telling time
If the money all ran out
We could still be happy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli deszcz już by nie padał, a kwiaty marnowałyby się na ziemi
Jeśli gwiazdy już by nie świeciły, a bryza ucichła
Ty i ja, możemy nadal być szczęśliwy
Gdyby pisarze straciliby słowa, a niebieski spadłby z nieba
A śniący stracili nerwy i morza by wyschły
Ty i ja, nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli straciłabym moje wspomnienia i zapomniała mojego imienia
Gdyby droga prowadząca z powrotem do domu nie mogłaby zostać odnaleziona
Gdyby płomienie się wypaliły, a my nie moglibyśmy się ogrzać
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Padający deszcz może zmyć nasz dom
Ale pozostajemy chronieni tak samo
Zawsze
Nie chcemy niczego
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli zegar przestał mówić godzinę
Jeśli pieniądze się skończyły
Nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli gwiazdy już by nie świeciły, a bryza ucichła
Ty i ja, możemy nadal być szczęśliwy
Gdyby pisarze straciliby słowa, a niebieski spadłby z nieba
A śniący stracili nerwy i morza by wyschły
Ty i ja, nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli straciłabym moje wspomnienia i zapomniała mojego imienia
Gdyby droga prowadząca z powrotem do domu nie mogłaby zostać odnaleziona
Gdyby płomienie się wypaliły, a my nie moglibyśmy się ogrzać
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Padający deszcz może zmyć nasz dom
Ale pozostajemy chronieni tak samo
Zawsze
Nie chcemy niczego
Jeśli świat zapomniałby znów się obrócić
A zima nigdy nie wiedziała, by zmienić się w wiosnę
I ptaki zapomniałyby zaśpiewać
Nadal możemy być szczęśliwi
Jeśli zegar przestał mówić godzinę
Jeśli pieniądze się skończyły
Nadal możemy być szczęśliwi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
이남연, Kevin Salem, Rachael Yamagata Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
이남연, Kevin Salem, Rachael Yamagata |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
One Spring Night OST Part 4 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):