Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rüfüs Du Sol
Popularne teksty
19. Matlane - Klucze
Rüfüs Du Sol - I Don't Wanna Leave
I Don't Wanna Leave
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iluke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Head in the clouds
I'm feeling at peace right now
I don't wanna come back down
I'm checking out
I'll never get over you
I'll never get over you
[Pre-Chorus]
I've got nowhere to go
Got nowhere to be
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Verse 2]
'Cause this just feels right
I won't let the lights go down
I don't wanna sleep right now
Said my goodbyes
I'll never get over you
I'll never get over you
[Pre-Chorus]
I'vе got nowhere to go
Got nowherе to be
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Bridge]
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Outro]
I don't wanna leave right now
I don't wanna leave right now
Head in the clouds
I'm feeling at peace right now
I don't wanna come back down
I'm checking out
I'll never get over you
I'll never get over you
[Pre-Chorus]
I've got nowhere to go
Got nowhere to be
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Verse 2]
'Cause this just feels right
I won't let the lights go down
I don't wanna sleep right now
Said my goodbyes
I'll never get over you
I'll never get over you
[Pre-Chorus]
I'vе got nowhere to go
Got nowherе to be
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Bridge]
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
Now that I want you, I need you
[Chorus]
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna leave right now
So stay with me
For one more night
[Outro]
I don't wanna leave right now
I don't wanna leave right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ głową w chmurach*
Czuję się spokojnie**
Wymeldowuje się***
Nigdy Cię nie zapomnę
Nigdy Cię nie zapomnę
Nie mam dokąd iść
Nie mam się gdzie podziać
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
To po prostu wydaje się w porządku
Nie chcę by światła zgasły
Nie chcę teraz spać
Pożegnałem się już
Nigdy Cię nie zapomnę
Nigdy Cię nie zapomnę
Nie mam dokąd iść
Nie mam się gdzie podziać
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę teraz odchodzić
Nie chcę teraz odchodzić
*Można to również przetłumaczyć jako po prostu "rozmarzony"
** Feeling at peace może oznaczać pogodzenie się z czymś bądź życie w zgodzie z czymś
*** Może oznaczać również "sprawdzam"(Cię?)
**** można by również przetłumaczyć jako "teraz kiedy Cię pragnę"
Czuję się spokojnie**
Wymeldowuje się***
Nigdy Cię nie zapomnę
Nigdy Cię nie zapomnę
Nie mam dokąd iść
Nie mam się gdzie podziać
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
To po prostu wydaje się w porządku
Nie chcę by światła zgasły
Nie chcę teraz spać
Pożegnałem się już
Nigdy Cię nie zapomnę
Nigdy Cię nie zapomnę
Nie mam dokąd iść
Nie mam się gdzie podziać
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Teraz kiedy Cię chcę****, potrzebuję Cię
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę, nie chcę
Nie chcę teraz odchodzić
Więc zostań ze mną
Na jeszcze jedną noc
Nie chcę teraz odchodzić
Nie chcę teraz odchodzić
*Można to również przetłumaczyć jako po prostu "rozmarzony"
** Feeling at peace może oznaczać pogodzenie się z czymś bądź życie w zgodzie z czymś
*** Może oznaczać również "sprawdzam"(Cię?)
**** można by również przetłumaczyć jako "teraz kiedy Cię pragnę"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Surrender |
Komentarze (0):