Teksty piosenek > Q > Qveen Herby > Livin The Dream
2 422 440 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 388 oczekujących

Qveen Herby - Livin The Dream

Livin The Dream

Livin The Dream

Tekst dodał(a): bluevelvet97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Woke up with views of the city
Top of the hill shit is crazy
Thinkin' 'bout hard times have made me
And, somehow, I became the boss
I pick up my check and go
I got a roof to roll
I swipe my Black Card at the Balenciaga Store
I don't make dinner anymore
That's what the chef here for
I didn't always have it, but I still kinda miss

[Pre-Chorus]
Just rollin' in our mouse car knowin' we were rock stars
Didn't have the cash for gas, we had to hit the Coinstar
Makin' big plans, ten bucks in my hand
And workin' through the weekend

[Chorus]
When we were broke as hell, when we were singin' on the street
It was the best of times, McDonald's, booze and weed
We built it all ourselves, cheap smoke and strong caffeine
It felt like bullshit then, but we were livin' the dream

[Verse 2]
Learned how to steer this Mercedes
Workin' all those hours at the valet (at the valet)
Never let prosperity change me (neva' change me)
I worked like I could lose it all (like I could lose it all)
I pick up my check and go
I got a roof to roll
I swipe my Black Card at the Balenciaga Store
I don't make dinner anymore
That's what the chief here for
I didn't always have it, but I still kinda miss

[Pre-Chorus]
Just rollin' in our mouse car knowin' we were rock stars
Didn't have the cash for gas, we had to hit the Coinstar
Makin' big plans, ten bucks in my hand
And workin' through the weekend (workin', workin' through the weekend)

[Chorus]
When we (yeah) were broke as hell, when we were singin' on the street (yeah)
It was the best of times, McDonald's, booze and weed (yeah)
We built it all ourselves, cheap smoke and strong caffeine
It felt like bullshit then, but we were livin' the dream

[Pre-Chorus]
Rollin' in our mouse car knowin' we were rock stars
Didn't have the cash for gas, we had to hit the Coinstar
Makin' big plans, ten bucks in my hand
And workin' through the weekend (workin' through the weekend)

[Chorus]
When we were broke as hell, when we were singin' on the street
It was the best of times, McDonald's, booze and weed
We built it all ourselves, cheap smoke and strong caffeine
It felt like bullshit then, but we were livin' the dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Obudziłam się z widokiem na miasto
Szczyt wzgórza, to szalone
Myśląc o ciężkich chwilach które mnie stworzyły
I, jakoś, zostałam szefową
Odbieram mój czek i idę
Mam dach który się zwija
Przeciągam Czarną Kartę w sklepie Balenciaga
Nie gotuję już kolacji
To dlatego mam tu szefa kuchni
Nie zawsze go miałam, lecz wciąż za tym tęsknie

[Przed-Refren]
Wożąc się moim mysim samochodem wiedząc że jesteśmy gwiazdami rocka Nie miałam pieniędzy na paliwo, musieliśmy uderzyć do Coinstar
Robiąc wielkie plany, dziesięć dolców w mojej dłoni
I pracując przez weekend

[Refren]
Kiedy byliśmy spłukani jak cholera, kiedy śpiewaliśmy na ulicach
To były najlepsze czasy, McDonald, alkohol i trawka
Zbudowaliśmy to wszystko sami, tani dym i mocna kofeina
To wydawało się wtedy głupotą, teraz żyjemy jak we śnie

[Zwrotka 2]
Nauczyłam się jak kierować Mercedesem
Pracując wszystkie te godziny na parkingu (na parkingu)
Nigdy nie pozwolę bogactwu mnie zmienić (nigdy mnie zmienić) Pracowałam jakbym mogła to wszystko stracić (jakbym mogła wszystko stracić)
Mam dach który się zwija
Przeciągam Czarną Kartę w sklepie Balenciaga
Nie gotuję już kolacji
To dlatego mam tu szefa kuchni
Nie zawsze go miałam, lecz wciąż za tym tęsknie

[Przed-Refren]
Wożąc się moim mysim samochodem wiedząc że jesteśmy gwiazdami rocka Nie miałam pieniędzy na paliwo, musieliśmy uderzyć do Coinstar
Robiąc wielkie plany, dziesięć dolców w mojej dłoni
I pracując przez weekend (pracując, pracując przez weekend)

[Refren]
Kiedy byliśmy (tak) spłukani jak cholera, kiedy śpiewaliśmy na ulicach (tak)
To były najlepsze czasy, McDonald, alkohol i trawka (tak)
Zbudowaliśmy to wszystko sami, tani dym i mocna kofeina
To wydawało się wtedy głupotą, teraz żyjemy jak we śnie

[Przed-Refren]
Wożąc się moim mysim samochodem wiedząc że jesteśmy gwiazdami rocka Nie miałam pieniędzy na paliwo, musieliśmy uderzyć do Coinstar
Robiąc wielkie plany, dziesięć dolców w mojej dłoni
I pracując przez weekend (pracując, pracując przez weekend)

[Refren]
Kiedy byliśmy spłukani jak cholera, kiedy śpiewaliśmy na ulicach
To były najlepsze czasy, McDonald, alkohol i trawka
Zbudowaliśmy to wszystko sami, tani dym i mocna kofeina
To wydawało się wtedy głupotą, teraz żyjemy jak we śnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

EP 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 440 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności