Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queensryche
Popularne teksty
18. KaeN - Puzzle
Queensryche - Lady Jane
Lady Jane
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sitting all alone, inside, today Jane.
The other girls are home, we¹re playing a new game,
The voice is very, very close, you like it that way,
and we¹re feeling rather warm inside.
Are you smiling or afraid ?
You can have it either way.
Lady Jane your eyes are wide today,
and the world is looking very strange, you must proclaim !
It¹s quite a scary, scary ride we take, Lady Jane.
Yesterday seemed very dark, but now it¹s bright,
your clouds have gone away.
Sensory perception peaking at this time,
electric waves of sound are filling Janie¹s mind today
calling out to Janie as you drift away, ³Dont be afraid,
they¹re only your illusions anyway.²
Lady Jane your eyes are wide today,
and we¹re sure you won¹t forget the things
you¹ve seen today !
The other girls are home, we¹re playing a new game,
The voice is very, very close, you like it that way,
and we¹re feeling rather warm inside.
Are you smiling or afraid ?
You can have it either way.
Lady Jane your eyes are wide today,
and the world is looking very strange, you must proclaim !
It¹s quite a scary, scary ride we take, Lady Jane.
Yesterday seemed very dark, but now it¹s bright,
your clouds have gone away.
Sensory perception peaking at this time,
electric waves of sound are filling Janie¹s mind today
calling out to Janie as you drift away, ³Dont be afraid,
they¹re only your illusions anyway.²
Lady Jane your eyes are wide today,
and we¹re sure you won¹t forget the things
you¹ve seen today !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzę dziś kompletnie sam w środku, Jane
Inne dziewczyny są w domu, grają w nową grę
Mój głos jest bardzo blisko, lubisz to w ten sposób
Czujemy się raczej ciepło w środku
Uśmiechasz się, czy się boisz?
Możesz czuć zarówno to i to
Pani Jane, twe oczy są dziś przenikliwe
A świat wygląda dziwnie, musisz to oświadczyć
Jesteśmy na dość strasznej przejażdżce, Pani Jane
Dzień wczorajszy był bardzo ciemny, ale teraz jest jasno
Chmury odeszły
Intensywność zmysłów ostatnio zmalała
Dźwięki elektrycznych fali wypełniają dziś umysł Jane
Wołasz Jane kiedy oddalasz się. Nie bój się,
to w końcu tylko twoje iluzje
Pani Jane, twe oczy są dziś szeroko otwarte
Jesteśmy pewni, że nie zapomnisz rzeczy
które dziś widziałaś
Inne dziewczyny są w domu, grają w nową grę
Mój głos jest bardzo blisko, lubisz to w ten sposób
Czujemy się raczej ciepło w środku
Uśmiechasz się, czy się boisz?
Możesz czuć zarówno to i to
Pani Jane, twe oczy są dziś przenikliwe
A świat wygląda dziwnie, musisz to oświadczyć
Jesteśmy na dość strasznej przejażdżce, Pani Jane
Dzień wczorajszy był bardzo ciemny, ale teraz jest jasno
Chmury odeszły
Intensywność zmysłów ostatnio zmalała
Dźwięki elektrycznych fali wypełniają dziś umysł Jane
Wołasz Jane kiedy oddalasz się. Nie bój się,
to w końcu tylko twoje iluzje
Pani Jane, twe oczy są dziś szeroko otwarte
Jesteśmy pewni, że nie zapomnisz rzeczy
które dziś widziałaś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris DeGarmo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris DeGarmo |
| Rok wydania: |
1992-1994 |
| Płyty: |
Promised Land |
Komentarze (1):
Siedząc zupełnie sama w środku, dzisiaj Jane.
Inne dziewczyny są w domu, gramy w nową grę,
Głos jest bardzo, bardzo blisko, podoba ci się w ten sposób,
i czujemy się w środku raczej ciepło.
Uśmiechasz się czy boisz?
Możesz to mieć tak czy inaczej.
Lady Jane, twoje oczy są dziś szeroko otwarte,
a świat wygląda bardzo dziwnie, musisz ogłosić!
To dość przerażająca, przerażająca przejażdżka, Lady Jane.
Wczoraj wydawało się bardzo ciemno, ale teraz jest jasno,
twoje chmury odeszły.
Percepcja sensoryczna osiąga w tym czasie szczyt,
elektryczne fale dźwiękowe wypełniają dziś Janie
wołając do Janie, gdy odpływasz: „Nie bój się,
i tak są tylko twoimi iluzjami.²
Lady Jane, twoje oczy są dziś szeroko otwarte,
i jesteśmy pewni, że nie zapomnisz o rzeczach
widziałeś dzisiaj!