Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - We will rock you
We will rock you
Tekst piosenki:
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on your face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'
'We will we will rock you
We will we will rock you'
Buddy, you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on your face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
'We will we will rock you'
Sing it!
'We will we will rock you'
Buddy, you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some
day
You got mud on your face
You big disgrace!
Somebody better put you back into your place
'We will we will rock you'
Sing it!
'We will we will rock you'
Everybody
'We will we will rock you'
'We will we will rock you'
Alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrób wielki hałas bawiąc się na ulicy
Pewnego dnia będziesz wielki
Masz błoto na swej twarzy
Ty wielka hańbo!
Kopiąc swoją puszkę wszędzie dookoła śpiewasz
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Koleś, jesteś młodym człowiekiem, twardym facetem
Krzyczysz na ulicy, że zawładniesz kiedyś światem
Masz krew na swojej twarzy
Ty wielka hańbo!
Machasz swoją flagą wszędzie dookoła
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Śpiewaj to!
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Koleś, jesteś starym człowiekiem, biednym starcem
Błaganie oczami pewnego dnia pozwoli ci znaleźć spokój
Masz błoto na swej twarzy
Ty wielka hańbo!
Lepiej, żeby ktoś pokazał Ci gdzie jest Twoje miejsce
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Śpiewaj to!
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Wszyscy!
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
Będziemy! będziemy Cię wielbić!
W porządku...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian May Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian May |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1977) |
| Covery: |
Tempt, Kaledon, Night Demon, Viper, Chór Piotra Kupichy (Bitwa na głosy), My Chemical Romance, Nickelback, Jelle Broersma, Anahata, Silverheart,Elena, Andrzej Kozłowski (2022), Legion, |
| Płyty: |
We Are the Champions (single 1977), News of the World (1977), Live Killers (1979), Greatest Hits (1981), Live Magic (1986), Live at Wembley '86 (1992), Queen Rocks (1997), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Queen on Fire – Live at the Bowl (2004), Stone Cold Classics (2006), Queen Rock Montreal (2007), Absolute Greatest (2009), Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest (2012), Icon (2013), On Air (2016), Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack (2018) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 338. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. Z powodu nagrywania teledysku na świeżym powietrzu Brian May musiał użyć repliki gitary Red Special. W utworze wykorzystano odgłosy tupania i klaskania. Zespół stworzył je sam, później dodając efekt pogłosu, co sprawia wrażenie, jakby w nagraniu uczestniczyło wielu ludzi. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pepsi - We Will Rock You, Persil – We will Rock You, Madden NFL 11, Madden NFL 12, Madden NFL 13, Świat według Bundych, Street Dance 2, PES 2016, Obłędny rycerz, Rolling Stone: Drum King, Lego Rock Band, Donkey Konga, Pampers - Do 12 godzin suchości, Madden NFL 25, Madden NFL 15, SingStar Queen, FM, Potężne Kaczory, Bohemian Rhapsody, ING - Ekopożyczka, Pro Evolution Soccer 2016, Let's Sing Presents Queen, DJ Hero, Let's Sing 2020: Party Classics Vol. 2, Pro Evolution Soccer 2, Potężne Kaczory 2, Queen: Rock Tour, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012 |
Komentarze (67):
Queen <3
A poza tym Freddie też napisał utwory do Queen, które były znane np. "Bohemian Rhapsody", "Killer Queen", "We are the Champions", "Crazy Little Thing Called Love" .
Oczywiście nie zaprzeczam, że pozostali członkowie Queen są niepotrzebni, ponieważ bez nich muzyka była by inna ...
Oni też mają talent... Tylko twierdzę, po prostu, że Freddie był i jest najlepszy na świecie !
Jeżeli chodzi o tłumaczenie, to zawiodłem się... Chyba trzeba będzie się za edytowanie się wziąć...