Teksty piosenek > Q > Queen > The Invisible man
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 648 oczekujących

Queen - The Invisible man

The Invisible man

The Invisible man

Tekst dodał(a): Rid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm the invisible man
I'm the invisible, visible, visible man
Incredible how you can see right through me

Freddie Mercury

When you hear a sound that you just can't place
Feel somethin' move that you just can't trace
When something sits on the end of your bed
Don't turn around when you hear me tread

I'm the invisible man I'm the invisible man
Incredible how you can see right through me
I'm the invisible man I'm the invisible man
It's criminal how I can see right through you

John Deacon

Now I'm in your room and I'm in your bed
And I'm in your life and I'm in your head
Like the CIA or the FBI
You'll never get close never take me alive

I'm the invisible man I'm the invisible man
Incredible how you can see right through me
I'm the invisible man I'm the invisible man
It's criminal how I can see right through you

Hah hah hah, hello
Hah hah hah, OK
Hah hah hah, hello hello hello hello
Never had a real good friend – not a boy or a girl
No-one knows what I've been through – let my flag unfurl
So I make my mark from the edge of the world
From the edge of the world
From the edge of the world

Brian May, Brian May

Now I'm on your track and I'm in your mind
And I'm on your back but don't look behind
I'm your meanest thought I'm your darkest fear
But I'll never get caught you can't shake me shake me dear

I'm the invisible man I'm the invisible man
Incredible how you can see right through me
Watch me
I'm the invisible man I'm the invisible man
It's criminal how I can see right through you
Look at me look at me

Roger Taylor

Shake you, shake you dear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Niewiarygodne jak można mnie przejrzeć

Kiedy słyszysz dźwięk, nie wiadomo skąd
Czujesz, że porusza się coś czego nie możesz śledzić
Kiedy coś cię śledzi na skraju twego łóżka
Nie odwracaj się kiedy słyszysz moje kroki

Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Niewiarygodne jak można, mnie przejrzeć
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
To jest przestępstwo jak mogę, cię przejrzeć

Teraz jestem w twym pokoju i jestem w twym łóżku
I jestem w twoim życiu i jestem w twojej głowie
Jak CIA albo FBI
Nigdy się nie zbliżysz
Nie weźmiesz mnie żywcem

Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Niewiarygodne jak można, mnie przejrzeć
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
To jest przestępstwo jak mogę, cię przejrzeć

Ha, ha, ha, hello, ha, ha, ha, hello
Ha, ha, ha, hello-hello-hello-hello
Nie miałem nigdy prawdziwego, dobrego przyjaciela -
Ani chłopca, ani dziewczyny
Nikt nie wie przez co przeszedłem - niech zatrzepoce moja flaga
Więc pozostawiam swoje piętno ze skraju świata
Ze skraju świata, ze skraju świata

Teraz jestem na twoim tropie i jestem w twoim umyśle
I na twoim grzbiecie, ale nie patrz za siebie
Jestem twoją najgorszą myślą
Jestem twoją najczarniejszą obawą
Ale nie zostanę nigdy złapany
Nie możesz mną wstrząsnąć, wstrząsnąć mój drogi

Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Niewiarygodne jak można, mnie przejrzeć
Jestem niewidzialnym człowiekiem
Jestem niewidzialnym człowiekiem
To jest przestępstwo jak mogę, cię przejrzeć
Patrz na mnie, patrz na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Freddie Mercury / Brian May / John Deacon / Roger Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Freddie Mercury / Brian May / John Deacon / Roger Taylor

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Queen (1989)

Płyty:

The Miracle (1989), The Invisible Man (single 1989), Greatest Hits II (1991)

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing Presents Queen

Komentarze (11):

RunawayDevil 2 lutego 2018 21:16
(0)
"When you hear a sound that you just can't place"

WHO YOU GONNA CALL?!

allthedrugs 18 czerwca 2014 23:19
(0)
i'm the invisible man!

FemShep26 24 lipca 2013 23:04
(+1)
@Akszyn: 3? ja ich tam widzę 8 ale nie ukrywam i popieram że byłoby zaje ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

justynabanas509 12 lipca 2013 02:21
(+1)
Ta piosenka ma super refren

justynabanas509 12 lipca 2013 02:19
(0)
@Akszyn: Byłoby zaj******e

Pokaż powiązany komentarz ↓

BlissMuser 27 lutego 2013 21:59
(+1)
a ja uwielbiam ten moment "Hah hah hah hello Hah hah hah OK" :D ten głos Frediego, ta intonacja... bezcenne :D

GodKnows 31 sierpnia 2012 11:20
(0)
Rewilla zgazam się

Sookis 12 lipca 2012 10:29
(+2)
3 kochane tajniaki<3

Rewila 25 lutego 2012 20:21
(+7)
Podoba mi się jak Freddie wykrzykuje ich nazwiska xD wsłuchajcie się, są nawet w tekście :DD

SexySadie 10 lutego 2012 15:10
(+4)
Gdy ją pierwszy raz usłyszysz już wiesz co będziesz nucił przez następny miesiąc.

Akszyn 6 sierpnia 2011 00:58
(+4)
fajnie by było mieć w pokoju 3 Brianów, którzy grają na tęczowych gitarkach xD

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności