Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Queen - Save Me
Save Me
Tekst piosenki:
They said we made a perfect pair
I clothed myself in you glory and your love
How I loved you, how I cried
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived the lie
"I love you 'till I die"
Save me, save me, save me
I can't face this life alone
Save me, save me, save me
I'm naked and I'm far from home
The slate will soon be clean
I'll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted, all that love?
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart, I'm cold inside
I have no real intent
Save me, save me, save me
I can't face this life alone
Save me, save me, oh
I'm naked and I'm far from home
Each night I cry, I still believe the lie
I love you 'till I die
Save me, save me, oh yeah
Save me, save me, oh save me
Don't let me face my life alone
Save me, save me, oh
I'm naked and I'm far from home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko zaczęło się tak pięknie
Mówili, że tworzymy idealną parę
Otuliłem się Twoją miłością i blaskiem
Jakże Cię kochałem, ile wylałem łez
Całe lata wierności i troski
były niczym innym jak fikcją.
Te lata skrywają, że żyliśmy kłamstwem
o miłości aż po grób.
Uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie!!!
Nie potrafię samotnie stawiać czoła mojemu życiu!
Uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie!
Jestem nagi i jestem daleko od domu
O wszystkim w końcu zapomnę
Wymarzę wspomnienia
Spróbuje jeszcze raz z kimś nowym
Czy to wszystko przepadło, cała nasza miłość?
Stoję tu ze zwieszoną głową i reklamuję
duszę na sprzedaż lub do wynajęcia
Nie mam już serca, jestem zimny w środku
Nie mam prawdziwego zamiaru
Uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie!!!
Nie potrafię samotnie stawiać czoła mojemu życiu!
Uratuj mnie, uratuj mnie!
Jestem nagi i jestem daleko do domu
Każdej nocy płaczę, wciąż wierzę w to kłamstwo
O miłości aż po grób
Uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie!!!
Nie pozostawiaj mnie samego twarzą w twarz z moim życiem!
Uratuj mnie, uratuj mnie!
Jestem nagi i jestem daleko od domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian May Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian May |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Antonella Oddi, Tamara Berman |
| Płyty: |
Save Me (single 1980), The Game (1980), Greatest Hits (1981), Queen on Fire – Live at the Bowl (2004), Queen Rock Montreal (2007), Queen Forever (2014) |
| Ciekawostki: |
Utwór ,,Save me'' jest jednym z pierwszych w repertuarze Queen, przy którego nagrywaniu użyto syntezatorów.Utwór „Save Me” jest jednym z pierwszych w repertuarze Queen, przy nagrywaniu którego użyto syntezatorów. Ponadto wykorzystano w nim instrumenty charakterystyczne dla twórczości zespołu z lat 70., czyli fortepian i gitary (zarówno elektryczną, jak i akustyczną, 12-strunową). „Save Me” był wykonywany na koncertach w latach 1979–1982. Wersja koncertowa była zwykle poprzedzana krótkim wstępem na pianinie w wykonaniu Briana Maya. Wstęp ten znalazł się później w solowej kompozycji Maya „My Boy”, którą gitarzysta nagrał w roku 1982. Utwór znalazł się na albumie kompilacyjnym Lullabies with a Difference (1998), nagranym przez różnych wykonawców. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (15):
Szkoda tylko, że jest tak mało osób w moim wieku (jestem w Gimnazjum), którzy doceniaja taką muzykę... :(