Teksty piosenek > Q > Queen > Back to the light
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Queen - Back to the light

Back to the light

Back to the light

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mpatzz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abra11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Far, far from the light
Here the night creatures call
In the cold breath they howl
And the hollow tears, they're calling you

I'll be there, though maybe you wont see my babe
I'll still care, no mater where I'll still be there
When you make to the other side

Lord I'm going back, back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul

Deep, deep in the night
When the world fils with tears
And the wind grows, colder and colder it grows
And the fire dimes, with the same old fears

I'll be there, no matter what you're going through
In the dark I care, I'm holding on, I'm hoping on
It's still the same old me inside#

Lord I'm going back, back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul

On and on, searching for the clearer view
Winning and loosing an inner war
Wondering what we do it for
Though the road seems never ending
Hold on to the hope I'm sending through

No matter where you're going to
I'll be there
I'm holding on, believe it
We'll be walking in the light
'Cos there'll be no place left to hide

Back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Let me hear you babes - yeah, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko, daleko od światła
Tutaj nocą dzwonią potwory
Jęczą w zimnym oddechu
I te nieszczere łzy, wzywają Cię

Będę tutaj, choć możesz mnie nie widzieć Kochanie
Wciąż będę się martwił, nie ważne gdzie będę
Kiedy zwrócisz się do drugiej strony

Panie wracam, wracam do światła
Wracam do snów wybrukowanych złotem
Wracam do światła
Wracam to kraju, gdzie wschód słońca leczy mą duszę

Głęboko, głęboko w nocy
Kiedy świat napełnia się łzami
I wiatr wzrasta, robi się zimniej i zimniej
I ogień przygasa, z tym samym starym strachem

Będę tutaj, nie ważne przez co przechodzisz
W ciemnościach martwię się, czekam, mam nadzieję
W środku to wciąż ten sam, stary ja#

Panie wracam, wracam do światła
Wracam do snów wybrukowanych złotem
Wracam do światła
Wracam to kraju, gdzie wschód słońca leczy mą duszę

Wciąż i wciąż, szukamy czystszego punktu widzenia
Wygrywamy i przegrywamy w duchowej wojnie
Zastanawiam się po co to robimy
Chociaż droga wygląda, jakby nigdy miała się nie kończyć
Poczekaj na nadzieję, którą przekażę

Nie ważne dokąd zmierzasz,
Będę tam
Poczekam, uwierz w to
Będziemy iść w świetle
Ponieważ nie będzie już miejsca do ukrycia

Wracam do światła
Wracam do snów wybrukowanych złotem
Wracam do światła
Wracam do kraju, gdzie wschód słońca leczy mą duszę
Daj mi się usłyszeć Kochanie - yeah, yeah, yeah

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

AprilLady 5 lipca 2012 20:19
(+1)
Chyba jestem uzależniona od tej piosenki. ;)
Zupełnie nie potrafię się od niej oderwać!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności