Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
14. Gibbs - Ogień
Queen - Baby it's allright
Baby it's allright
Tekst dodał(a): madziainlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yoshimi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milord
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
I could be your lover
I could be your friend
It's one or the other
Or is that where it ends
'Cos I never see you
And you never call
I want to be near you
To hold you that's all
Be there if you fall
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
You gave me my heartache
You give me my blues
I'm here in your doorway
I got nothing to lose
And cryin's no use
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong
How could it be wrong
Baby it's all right
Oh for the first time I could be strong - yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong - yeah
And if you should decide honey
You need a love that's good
It ain't about pride
It ain't about manhood
And baby it's all right
Baby it's all right
Honey it's all right
Baby it's all right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłem być twoim kochankiem.
Mogłem być twoim przyjacielem.
Albo jedno, albo drugie,
Albo tu się to zakończy.
Bo nigdy cię nie widuję,
I nigdy nie dzwonisz.
Chcę być przy tobie,
Tylko po to, żeby cię trzymać.
Być tam, kiedy upadniesz.
Kochanie, wszystko jest w porządku.
Och, pierwszy raz mogłem być silny.
Potrzebuję cię blisko mnie tej nocy.
Czas musi być odpowiedni.
Jak mogło się to źle potoczyć?
Jak mogło się to źle potoczyć?
Wręczyłaś mi mój ból serca,
Wręczyłaś mi moją depresję.
Stoję w twoich drzwiach,
Nie mam nic do stracenia
I nie ma sensu płakać.
Kochanie, wszystko jest w porządku.
Och, pierwszy raz mogłem być silny.
Potrzebuję cię blisko mnie tej nocy.
Czas musi być odpowiedni.
Jak mogło się to źle potoczyć?
Jak mogło się to źle potoczyć?
Mogłem być twoim przyjacielem.
Albo jedno, albo drugie,
Albo tu się to zakończy.
Bo nigdy cię nie widuję,
I nigdy nie dzwonisz.
Chcę być przy tobie,
Tylko po to, żeby cię trzymać.
Być tam, kiedy upadniesz.
Kochanie, wszystko jest w porządku.
Och, pierwszy raz mogłem być silny.
Potrzebuję cię blisko mnie tej nocy.
Czas musi być odpowiedni.
Jak mogło się to źle potoczyć?
Jak mogło się to źle potoczyć?
Wręczyłaś mi mój ból serca,
Wręczyłaś mi moją depresję.
Stoję w twoich drzwiach,
Nie mam nic do stracenia
I nie ma sensu płakać.
Kochanie, wszystko jest w porządku.
Och, pierwszy raz mogłem być silny.
Potrzebuję cię blisko mnie tej nocy.
Czas musi być odpowiedni.
Jak mogło się to źle potoczyć?
Jak mogło się to źle potoczyć?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Spike Edney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cross |
| Płyty: |
Blue Rock |
Komentarze (0):