Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Queen - A Kind of Magic
A Kind of Magic
Tekst piosenki:
It's a kind of magic
A kind of magic
One dream one soul one prize one goal
One golden glance of what should be
It's a kind of magic
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
It's a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It's a kind of magic
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Is this a kind of magic
It's a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I'm hearing in secret harmonies
It's a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It's a kind of magic
It's a kind of magic
This rage that lasts a thousand years
Will soon be will soon be
Will soon be done
This is a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done-done
Magic - it's a kind of magic
It's a kind of magic
Magic magic magic magic
Magic - ha ha ha it's magic
It's a kind of magic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jakaś magia
Jakaś magia
Jeden sen, jedna dusza, jedna nagroda, jeden cel
Jeden złoty przebłysk tego, co powinno być
To jakaś magia
Jeden snop światła, który wskazuje drogę
Żaden śmiertelnik dziś nie zwycięży
To jakaś magia
Dzwon, który bije w twojej głowie
Wzywa wrota czasu
To jakaś magia
Czekanie wydaje się wiecznością
Zaświta dzień rozsądku
Czy to jakaś magia
To jakaś magia
Może być tylko jeden
Ta wściekłość, która trwa tysiące lat
Wkrótce się skończy
Ten ogień, który we mnie płonie
Słyszę go w sekretnych harmoniach
To jakaś magia
Dzwon, który bije w twojej głowie
Wzywa wrota czasu
To jakaś magia
To jakaś magia
Ta wściekłość, która trwa tysiąc lat
Wkrótce się, wkrótce się
Wkrótce się skończy
To jakaś magia
Może być tylko jedna
Ta wściekłość, która trwa tysiąc lat
Wkrótce się skończy, skończy
Magia - to jakaś magia
To jakaś magia
Magia, magia, magia, magia
Magia - ha, ha, ha, to magia
To jakaś magia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Roger Taylor |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1986) |
| Covery: |
Grzegorz Wilk, Percival; |
| Płyty: |
A Kind of Magic (Single & CD 1986), Live Magic (1986), Greatest Hits II (1991), Classic Queen (1992), Live at Wembley '86 (1992), The A–Z of Queen, Volume 1 (2007), Absolute Greatest (2009), Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest (2012) |
| Ciekawostki: |
W 35. krajach utwór był numerem 1 na listach przebojów. W Polsce piosenka dotarła na 18. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). W teledysku Brian May zamiast instrumentu firmy Red Special używa repliki gitary z 1984. Na stronie B singla umieszczono utwór „A Dozen Red Roses for My Darling” (instrumentalna wersja „Don't Lose Your Head”), a w wersji CD dodatkowo również „One Vision”. Ponadto singiel ukazał się też na płycie 12", zawierającej rozszerzone wersje „A Kind of Magic” i „A Dozen Red Roses for My Darling”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Nieśmiertelny, Mashup-Germany – Some Blue I used to know, SingStar Queen, BGŻ BNP Paribas - Kredyt na co chcesz, Mon Cheri - Magiczny smak, Jacobs Barista Edition - Kawa jak z kawiarni bez wychodzenia z domu, BGŻ BNP Paribas, Let's Sing Presents Queen, Queen: Rock Tour |
Komentarze (43):