1 898 381 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 504 oczekujących

Quebonafide - Candy feat. Klaudia Szafrańska

Tekst dodał(a): izleria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarsza44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Falko1404 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Quebonafide)
Ona wybacza moje wady, wybacza błędy
Rozumie moje dziaby* i złote zęby
Odbijam zwykłych typów w nich, gdy chcę polatać z nią
Z moją malutką Candy, mam od niej plakat z Blow
Bo tylko ona zna mój ulubiony film
I kuma dobrze mój popierdolony styl
Jestem wolny tylko z nią, wolny tylko z nią
Jestem wolny tylko z nią, wolny tylko z nią
Skarbie jesteś mi potrzebna, gdy...
Nie mam się do kogo odezwać, gdy...
Cały ten fejm mnie przerasta
I było nie raz tak, już chciałem się chlastać
A wtedy ty wybaczasz moje wady
Wybaczasz błędy, rozumiesz moje dziaby
I złote zęby, odbijam ten zepsuty świat
Gdy idę tędy z tobą, z moją malutką candy
Którą mam zawsze obok
Bo tylko ona wie w którą stronę chcę iść
I tylko ona zna mój ulubiony hit
Jestem wolny tylko z nią, wolny tylko z nią
Jestem wolny tylko z nią, wolny tylko z nią
Skarbie jesteś mi potrzebna, gdy...
Nie mam się do kogo odezwać, gdy...
Cały ten fejm mnie przerasta
I było nie raz tak, już chciałem się chlastać
A wtedy Ty wybaczasz moje wady,
Wybaczasz błędy
Rozumiesz moje dziaby* i złote zęby
Odbijam tych zepsutych typów, gdy idę tędy z nią
Z moją malutką candy, mam od niej plakat z Blow

(Klaudia Szafrańska)
I mogę czytać cię jak ulubioną książkę
Jak jesteś obok wiem, że wszystko będzie dobrze
Jestem wolna tylko z nim, jestem wolna tylko z nim
Jestem wolna tylko z nim, jestem wolna tylko z nim
Skarbie jesteś mi potrzebny, gdy...
Wszystko mi działa na nerwy gdy...
Cały ten świat mnie przerasta i było nie raz tak
Już było nie raz tak i wtedy ty wybaczasz moje wady
Wybaczasz błędy, rozumiesz moje sprawy
I koisz nerwy, odbijam ten zepsuty świat
Gdy idę tędy z tobą, z tobą, z tobą

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
She forgives my defects, forgives my mistakes
She understands my tattooes and gold teeth
I reflect ordinary types in them, when I wanna hang with her
With my little candy, I've got Blow poster from her
Cause she's the only one who knows my favourite movie
And she gets my fucked up style
I'm free only with her, free only with her
I'm free only with her, free only with her
Babe, I need you, when I have no one to speak up
When all of this fame is to big for me
And it's not the first time, when I wanted to harm myself
And then you forgive my defects
You forgive my mistakes, understand my tattooes
And gold teeth, I reflect this sick world
When I walk this way with you, with my little candy
Who I always have next to me
Cause she's the only one who knows which way I wanna go
And she's the only one who knows my favourite hit
I'm free only with her, free only with her
I'm free only with her, free only with her
Babe, I need you, when I have no one to speak up
When all of this fame is to big for me
And it's not the first time, when I wanted to harm myself
And then you forgive my defects, forgive my mistakes
You understand my tattooes and gold teeth
I reflect those sick types, when I walk this way with her
With my little candy, I've got a Blow poster from her

And I can read you like a favourite book
When you are next to me, I know everything's gonna be alright
I'm free only with him, free only with him
I'm free only with him, free only with him
Babe, I need you, when everything gets on my nerves
When all of this world is to big for me, and it's not the firts time
It's not the first time and then you forgive my defects
You forgive my mistakes, understand my things
And you calm me down, I reflect this sick world
When I walk this way with you, with you, with you

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Michelle

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DEEMZ

Rok wydania:

2017

Covery:

Bam

Płyty:

Dla Fanek Euforii

Ciekawostki:

*dziaby-tatuaże *Blow - film ( plakat z Blow)

Komentarze (9):

klaudiaaaabbb 06 stycznia 2019 03:12
(0)
I jeszcze jedno. Ten film się dobrze ogląda, ale kultowy to jest chyba tylko dla ciebie. Człowieku on nawet żadnej nagrody nie zgarnął... Co w nim jest kultowego? Ziomek handluja y dragami, czy jego historia jakich wiele?

klaudiaaaabbb 04 stycznia 2019 23:43
(0)
Rasta... Słabo :) blow widziałam chyba ze 20 razy i żenujące są twoje wypowiedzi.... Co on lubi w Blow? Wyciąganie kresek czy luzackie życie i w c***a granie? A może "ciężki" los głównego bohatera? Pewnie nawet tego filmu nie zrozumiał tylko mu do rymu spasowalo :)

qb87 20 września 2018 21:23
(0)
Dziaby, czy dziary? Albo komuś brakuje zębów, albo jest z Podlasia czy innego Sosnowca.

RastaMD 19 sierpnia 2018 17:26
(0)
@Zeffira .... jedni lubia g#wno inni devolay'e
jedni lubią Candy ( Quebo ) TY dsespaCZito ,
nie masz nic sensownego do napisania to lepiej milcz ...
@klaudiaaaabbb - kolejny pustak , dziecko drogie ... Blow to kultowy film ( Ciebie pewnie w planach jeszcze nie było jak ten film powstawał [ yyyy.... a nie wybacz Ciebie i tak nigdy w planach nie było yhhh !!! zaskoczona ? ... ] . To , że o Quebo od dłuższego czasu głośno , nie znaczy że robi gorszą muzykę niż wtedy jak byl mniej znany. Zanim zacznie któreś nudzace się przed kompem zamulajace dziecię cos pisac ... lepiej wyłącz kompa i wyjdz przewietrzyć się i swojego pustaka- bo mozgi to wam juz dawno obumarly . Dziekuje za uwage :) polecam sie na przyszlsc

Zeffira 25 lipca 2018 20:52
(-1)
Ta piosenka jest gorsza niż Despacito.

LordDante 15 lipca 2018 21:38
(0)
@klaudiaaaabbb: Dziaby to tatuaże

Pokaż powiązany komentarz ↓

klaudiaaaabbb 14 lipca 2018 11:22
(-1)
Co to k***a są dziaby? Plakat z Blow i jego klimat.... Masakra gangsta

ania1vip 16 czerwca 2018 13:41
(0)
P. Dziękuję za podesłanie. Ps. Odbieram to osobiście. M

seven21 10 maja 2018 08:07
(+4)
Za za za zajebiste...

tekstowo.pl
1 898 381 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności