Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Qry - Marmur
Marmur
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariuszczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chciałbym opowiedzieć Ci o sobie parę faktów
Bo nie wiem czy wogóle, kto kolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Ja chyba nałogowo czuję się samotny
Mimo, że w około jest bardzo wiele osób
Od jakiegoś czasu nie mam już wątpliwości
Byłem bardziej szczęśliwy, kiedy nie miałem sosu
Dostałem od losu przeogromną szansę
Żeby pomagać ludziom, którzy tak jak ja
Niechcą słuchać bredni, wolą tą brudną prawdę
I mimo, że jest ciężko to mówią sobie walcz
Poszedłem do psychiatry i powiedział mi wprost
Że jestem autentyczny i po to jest mój głos
Dlatego nie mam zamiaru się poddać
Nawet, jak coś rozsadza mnie od środka
Ja bałem się podjąć tych kroków
Ale czekałem tyle, że utknołem sam w mroku
Nie chciałem wstawać z łóżka
Chciałem zmienić się w popiół
A lęki w mojej głowie były gorsze od tortur
Chciałbym opowiedzieć Ci o sobie parę faktów
Bo nie wiem czy wogóle, kto kolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Mam 25 lat i naprawdę nie chcę dorastać
Mam 25 lat dorosłość czasem mnie przerasta
Ja nie chcę udawać, że u mnie wszystko ok
I mówię to, kiedy popijam tą tabletkę sokiem
Mam 25 wiosen, albo 25 zim
Różnica jest tylko w tedy, kiedy w głowie mam zły film
Ciągle góra-dól, czasami już chce się rzygać
No bo jestem swoim wrogiem, którego najbliżej trzymam
Młoda daje mi nadzieję na lepsze jutro, bo sama wie
Co znaczy w głowie burdel mieć, jakim w tedy życie jest
Bardzo ją kocham, ale nie zawsze to mówię jej
Wiem, że powinienem częściej, dopiero uczę się
Chciałbym opowiedzieć Ci o sobie parę faktów
Bo nie wiem czy w ogóle, ktokolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Bo nie wiem czy wogóle, kto kolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Ja chyba nałogowo czuję się samotny
Mimo, że w około jest bardzo wiele osób
Od jakiegoś czasu nie mam już wątpliwości
Byłem bardziej szczęśliwy, kiedy nie miałem sosu
Dostałem od losu przeogromną szansę
Żeby pomagać ludziom, którzy tak jak ja
Niechcą słuchać bredni, wolą tą brudną prawdę
I mimo, że jest ciężko to mówią sobie walcz
Poszedłem do psychiatry i powiedział mi wprost
Że jestem autentyczny i po to jest mój głos
Dlatego nie mam zamiaru się poddać
Nawet, jak coś rozsadza mnie od środka
Ja bałem się podjąć tych kroków
Ale czekałem tyle, że utknołem sam w mroku
Nie chciałem wstawać z łóżka
Chciałem zmienić się w popiół
A lęki w mojej głowie były gorsze od tortur
Chciałbym opowiedzieć Ci o sobie parę faktów
Bo nie wiem czy wogóle, kto kolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Mam 25 lat i naprawdę nie chcę dorastać
Mam 25 lat dorosłość czasem mnie przerasta
Ja nie chcę udawać, że u mnie wszystko ok
I mówię to, kiedy popijam tą tabletkę sokiem
Mam 25 wiosen, albo 25 zim
Różnica jest tylko w tedy, kiedy w głowie mam zły film
Ciągle góra-dól, czasami już chce się rzygać
No bo jestem swoim wrogiem, którego najbliżej trzymam
Młoda daje mi nadzieję na lepsze jutro, bo sama wie
Co znaczy w głowie burdel mieć, jakim w tedy życie jest
Bardzo ją kocham, ale nie zawsze to mówię jej
Wiem, że powinienem częściej, dopiero uczę się
Chciałbym opowiedzieć Ci o sobie parę faktów
Bo nie wiem czy w ogóle, ktokolwiek mnie już zna
Zanim przykryje nas ciemno-szary marmur
Chciałbym się dowiedzieć czy wiesz kim jestem ja
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Mało mówimy sobie, ale szczerze wiesz jak jest
Tak mało wiem o tobie, a ty o mnie jeszcze mniej
Ale dobrze wiesz, że kocham Cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI would like to tell you some facts about myself
Because I don't know if anyone knows me at all anymore
Before we're covered in dark gray marble
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but you honestly know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
I think I compulsively feel lonely
Despite the fact that there are very many people around
For some time I no longer have doubts
I was happier when I had no sauce
I was given an overwhelming opportunity by fate
To help people who, like me
Do not want to listen to bullshit, prefer the dirty truth
And even though it's hard they tell themselves fight
I went to a psychiatrist and he told me directly
That I am authentic and that is what my voice is for
That's why I'm not going to give up
Even when something blows me apart from the inside
I was afraid to take those steps
But I waited so much that I was stuck alone in the darkness
I didn't want to get out of bed
I wanted to turn into ashes
And the fears in my head were worse than torture
I would like to tell you some facts about myself
Because I don't know if anyone knows me at all anymore
Before we're covered in dark gray marble
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but honestly you know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
I'm 25 and I really don't want to grow up
I am 25 years old adulthood is sometimes beyond me
I don't want to pretend that everything is ok with me
And I say this while sipping this pill with juice
I'm 25 springs, or 25 winters
The only difference is when I have a bad movie in my head
Constantly up and down, sometimes already wanting to puke
Well, because I'm my own enemy I'm the closest I can keep
Young gives me hope for a better tomorrow, because she herself knows
What it means in the head to have a brothel, what life is then
I love her very much, but I don't always tell her that
I know I should more often, I'm just learning
I'd like to tell you some facts about myself
Because I don't know if at all, anyone knows me anymore
Before the dark gray marble covers us
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but you honestly know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
Because I don't know if anyone knows me at all anymore
Before we're covered in dark gray marble
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but you honestly know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
I think I compulsively feel lonely
Despite the fact that there are very many people around
For some time I no longer have doubts
I was happier when I had no sauce
I was given an overwhelming opportunity by fate
To help people who, like me
Do not want to listen to bullshit, prefer the dirty truth
And even though it's hard they tell themselves fight
I went to a psychiatrist and he told me directly
That I am authentic and that is what my voice is for
That's why I'm not going to give up
Even when something blows me apart from the inside
I was afraid to take those steps
But I waited so much that I was stuck alone in the darkness
I didn't want to get out of bed
I wanted to turn into ashes
And the fears in my head were worse than torture
I would like to tell you some facts about myself
Because I don't know if anyone knows me at all anymore
Before we're covered in dark gray marble
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but honestly you know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
I'm 25 and I really don't want to grow up
I am 25 years old adulthood is sometimes beyond me
I don't want to pretend that everything is ok with me
And I say this while sipping this pill with juice
I'm 25 springs, or 25 winters
The only difference is when I have a bad movie in my head
Constantly up and down, sometimes already wanting to puke
Well, because I'm my own enemy I'm the closest I can keep
Young gives me hope for a better tomorrow, because she herself knows
What it means in the head to have a brothel, what life is then
I love her very much, but I don't always tell her that
I know I should more often, I'm just learning
I'd like to tell you some facts about myself
Because I don't know if at all, anyone knows me anymore
Before the dark gray marble covers us
I'd like to know if you know who I am
I know so little about you, and you know even less about me
We say little to each other, but you honestly know how it is
I know so little about you, and you know even less about me
But you know very well that I love you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Qry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Fantøm, Grzegorz Burkat, Michał Wermiński |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Qry |
Komentarze (0):