Teksty piosenek > Q > Qaayel > Funeral
2 422 721 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 254 oczekujących

Qaayel - Funeral

Funeral

Funeral

Tekst dodał(a): cheshivv Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaloszekaliny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said
That I’m soulless and heartless
And i can’t be saved
You might be right
Cause I’ve been dying to be what you wanted
Then you ranaway

Am i drinking too much?
Am i thinking too much?
Am i living too much?
All my friends are gone
Was i talking too much?
Think i better give up

And baby if i go
Promise you’ll be rocking this song in my funeral
This might be a goodbye
Cause i just want you to cry
When I’ll be gone
Just want you to cry
When I’ll be gone

Cry for all the times you didn’t call


You said
I’m too messed up to be loved
And i can’t be saved
You might be right
I’ve been dying to give you all you wanted
And then you ranaway


Am i drinking too much?
Am i thinking too much?
Am i living too much?
All my friends are gone
Was i talking too much?
Think i better give up

Baby if i go
Promise you’ll be rocking this song in my funeral
This might be a goodbye
Cause i just want you to cry
When I’ll be gone
Just want you to cry
When I’ll be gone

Cry for all the times you didn’t call

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałaś
Że jestem bezduszny i bez serca
I nie mogę zostać uratowany
Możesz mieć rację
Bo tak bardzo chciałem być tym, czego chciałaś
Więc uciekłeś

Czy piłem za dużo?
Czy myślałem za dużo?
Czy żyję za dużo?
Wszyscy moi przyjaciele odeszli
Czy mówiłem za dużo?
Myślę, że lepiej się poddać

I kochanie, jeśli pójdę
Obiecaj, że puścisz tę piosenkę na moim pogrzebie
To może być pożegnanie
Bo chcę tylko, żebyś płakała
Kiedy odejdę
Po prostu chcę, żebyś płakała
Kiedy odejdę

Płacz za wszystkie czasy, kiedy nie dzwoniłaś

Powiedziałaś
Jestem zbyt zepsuty, żeby mnie kochać
I nie mogę zostać uratowany
Możesz mieć rację
Bardzo chciałem dać ci wszystko, czego chciałeś
A potem uciekłaś

Czy piłem za dużo?
Czy myślałem za dużo?
Czy żyję za dużo?
Wszyscy moi przyjaciele odeszli
Czy mówiłem za dużo?
Myślę, że lepiej się poddać

I kochanie, jeśli pójdę
Obiecaj, że puścisz tę piosenkę na moim pogrzebie
To może być pożegnanie
Bo chcę tylko, żebyś płakała
Kiedy odejdę
Po prostu chcę, żebyś płakała
Kiedy odejdę

Płacz za wszystkie czasy, kiedy nie dzwoniłaś

~Kalina

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka opowiada o samobójczych myślach, które nawiedzają w nocy i o powstających wtedy scenariuszach o tym, jak zareagowaliby ci, na których najbardziej ci zależy, gdybyś położył kres swojemu życiu

Komentarze (1):

Kaloszekaliny 25 kwietnia 2020 17:37
(0)
W sumie... dosyć to smutne :-P

tekstowo.pl
2 422 721 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 254 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności