1 968 096 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 362 oczekujących

Q Lazzurs - Goodbye Horses

Tekst dodał(a): karolinaa666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martosha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anetab Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You told me, I see the rise
But, it always falls
I see them come, I see them go
He said, "All things pass into the night"
And I said, "Oh no sir I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me

You told me, I've seen it all before
I been there, I've seen my hopes and dreams
Lying on the ground

I've seen the sky just begin to fall
He said, "All things pass into the night"
And I say, "Oh no sir, I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me

[2x]
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying, flying, flying over you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś mi: "widzę Twoje wzloty"
Ale, to zawsze upadki
Widzę jak przychodzisz, widzę jak odchodzisz
Powiedziałeś: " Wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
I ja powiedziałem: "O nie proszę pana, muszę powiedzieć, że się pan myli
Muszę się nie zgodzić, O nie proszę pana, muszę powiedzieć, że się pan myli"
Nie chciałeś mnie słuchać.

Powiedziałeś mi: "widziałem to wszystko wcześniej
Byłem tam, widziałem moje nadzieje i sny
leżące na ziemi"

Widziałem niebo, które zaczęło spadać.
I Ty powiedziałeś: "wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
I ja powiedziałem: "O nie proszę pana, muszę powiedzieć, że się pan myli
Muszę się nie zgodzić, O nie proszę pana muszę powiedzieć, że się pan myli."

Żegnajcie konie, przelatuję nad wami
Żegnajcie konie, przelatuję nad wami

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

William Garvey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

William Garvey

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Q Lazzarus

Covery:

Psyche, The Airborne Toxic Event, The Whitest Boy Alive, Kele Okereke, Unwoman

Ciekawostki:

Istnieją obenie trzy wersje piosenki trwające kolejno 3:12, 4:20 oraz 6:28 minut.

Komentarze (1):

Davey 02 czerwca 2015 16:25
(+1)
Za każdym razem, gdy tego słucham pojawia mi się przed oczyma Buffalo Bill i jego tańce. Niesamowocie mroczna piosenka. 10/10.

tekstowo.pl
1 968 096 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności