Teksty piosenek > P > Pythia > Thunder Rising (Gary Moore Cover)
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Pythia - Thunder Rising (Gary Moore Cover)

Thunder Rising (Gary Moore Cover)

Thunder Rising (Gary Moore Cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They looked out from the
Fortress on the hill
There came a single warrior
Returning from the kill
The spoils of war hung
From his horses mane
The bloody heads of enemies
That he had freshly slayed

They saw the face
The eyes so sullen
Could only be the
Young Cú Chullain

Thunder rising
Thunder rising
Thunder rising
Early in the morning
Cities burning
The world keeps turning
Thunder rising
Early in the morning

The son of Lugh MacEithleen knew no fear
For just one blow at any foe
To tell his end was near
So many tried to mock this Celtic son
They taunted and they teased him till
He slayed them one by one

And so they came
And so they've fallen
at the hands of
Young Cú Chullain

Thunder rising
Thunder rising
Thunder rising
Early in the morning
Cities burning
The world keeps turning
Thunder rising
Early in the morning

Long ago the legend has it
How the mighty Ulster men
Battled with the King Of Connacht
Fighting to the bitter end
No one knew what foolish reason
Caused this skirmish to begin
Was it treachery or treason
Or just the idle threats of drunken men?

Thunder rising
Thunder rising
Thunder rising
Early in the morning
Cities burning
The world keeps turning
Thunder rising
Early in the morning

Thunder rising
Thunder rising
Thunder rising
Early in the morning
Young men are dying
The widows are crying
Thunder rising
Early in the morning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwowali okolicę
z fortu na wzgórzu,
Pojawił się samotny wojownik
powracający z bitwy.
Zdobycze wojenne zwisały
z grzywy jego konia,
Zakrwawione głowy wrogów
których właśnie pokonał

Ujrzeli twarz
i oczy tak posępne
że mógł to być jedynie
Młody Cu Chullain

Grom powstaje
Grom powstaje
Grom powstaje
Wczesnym rankiem
Miasta płoną
Świat się kręci
Grom powstaje
Wczesnym rankiem

Syn Lugh MacEthleen nie znał strachu
Jeden cios we wroga
oznaczał jego koniec
Wielu próbowało drwić z tego Celtyckiego syna
Lżyli i prowokowali go,
póki nie zabił każdego z nich

Jak nadeszli,
tak polegli
z rąk Młodego Cu Chullaina

Grom powstaje
Grom powstaje
Grom powstaje
Wczesnym rankiem
Miasta płoną
Świat się kręci
Grom powstaje
Wczesnym rankiem

Dawna legenda opowiada
Jak potężni ludzie Ulsteru
Starli się z Królem Connachtu,
Walczyli do gorzkiego końca.
Nikt nie znał głupiej przyczyny.
Który spowodowała walkę,
Czy było to oszustwo czy zdrada,
Czy tylko groźby pijanych ludzi?

Grom powstaje
Grom powstaje
Grom powstaje
Wczesnym rankiem
Miasta płoną
Świat się kręci
Grom powstaje
Wczesnym rankiem

Grom powstaje
Grom powstaje
Grom powstaje
Wczesnym rankiem
Młodzi giną
Wdowy płaczą
Grom powstaje
Wczesnym rankiem


Tłumaczenie dodał(a): corduroy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gary Moore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gary Moore

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Pythia

Covery:

Pythia

Płyty:

Wild Frontier

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności