Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pvris
Popularne teksty
13. Beyoncé - Jolene
Pvris - Demon Limbs
Demon Limbs
Tekst dodał(a): coelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): echelonmcrmy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh I know, I can feel the shifting in my bones.
Enclosed are senses so unknown.
I've been changing, falling, fading.
There's demons at the door patiently waiting.
I wasn't composed of broken bones or demon limbs.
So please watch over me and be the light to carry me.
Please be the light that carries me.
I can feel it being torn from my hands, my innocence.
This change is all so permanent.
Can't you see the change in me?
I said "it's all so permanent"
There's no placement, no arrangement of words
that I could say, to keep these changes away.
I wasn't composed of broken bones or demon limbs.
So please watch over me and be the light to carry me.
Please be the light that carries me.
This world is a masterpiece,
A canvas sheet accountable for such losses,
Shout out to the artist who took his heart and his soul
And lost them both in the process.
If it gets hold of me,
Please be the saint to save me.
So please watch over me
and be the light to carry me.
Enclosed are senses so unknown.
I've been changing, falling, fading.
There's demons at the door patiently waiting.
I wasn't composed of broken bones or demon limbs.
So please watch over me and be the light to carry me.
Please be the light that carries me.
I can feel it being torn from my hands, my innocence.
This change is all so permanent.
Can't you see the change in me?
I said "it's all so permanent"
There's no placement, no arrangement of words
that I could say, to keep these changes away.
I wasn't composed of broken bones or demon limbs.
So please watch over me and be the light to carry me.
Please be the light that carries me.
This world is a masterpiece,
A canvas sheet accountable for such losses,
Shout out to the artist who took his heart and his soul
And lost them both in the process.
If it gets hold of me,
Please be the saint to save me.
So please watch over me
and be the light to carry me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, wiem, czuję przesuwanie w moim kościach.
Osłonięte zmysły są mi tak nieznane.
Zmieniałam się, spadałam, zanikałam.
Przy drzwiach stoją demony, cierpliwie czekając.
Nie stworzono mnie ze złamanych kości czy kończyn demonów.
Więc proszę, strzeż mnie i bądź światłem które mnie prowadzi.
Proszę bądź światłem, które mnie prowadzi.
Czuję, jak wyrywają mi z rąk moją niewinność.
Ta zmiana jest tak trwała.
Czy nie widzicie zmiany we mnie?
Powiedziałam: "to wszystko jest tak stałe"
Nie ma rozmieszczenia, nie ma układu słów, którym mogłabym się posłużyć, aby utrzymać te zmiany z dala.
Nie stworzono mnie ze złamanych kości czy kończyn demonów.
Więc proszę, strzeż mnie i bądź światłem które mnie prowadzi.
Proszę bądź światłem, które mnie prowadzi.
Ten świat jest arcydziełem,
Arkuszem płótna odpowiedzialnym za duże straty,
Brawa dla artysty, który użył swojego serca i duszy
i zatracił je w procesie.
Jeśli to mnie chwyci,
proszę bądź świętym, który mnie ocali
Więc proszę, strzeż mnie
i bądź światłem, które mnie prowadzi.
Osłonięte zmysły są mi tak nieznane.
Zmieniałam się, spadałam, zanikałam.
Przy drzwiach stoją demony, cierpliwie czekając.
Nie stworzono mnie ze złamanych kości czy kończyn demonów.
Więc proszę, strzeż mnie i bądź światłem które mnie prowadzi.
Proszę bądź światłem, które mnie prowadzi.
Czuję, jak wyrywają mi z rąk moją niewinność.
Ta zmiana jest tak trwała.
Czy nie widzicie zmiany we mnie?
Powiedziałam: "to wszystko jest tak stałe"
Nie ma rozmieszczenia, nie ma układu słów, którym mogłabym się posłużyć, aby utrzymać te zmiany z dala.
Nie stworzono mnie ze złamanych kości czy kończyn demonów.
Więc proszę, strzeż mnie i bądź światłem które mnie prowadzi.
Proszę bądź światłem, które mnie prowadzi.
Ten świat jest arcydziełem,
Arkuszem płótna odpowiedzialnym za duże straty,
Brawa dla artysty, który użył swojego serca i duszy
i zatracił je w procesie.
Jeśli to mnie chwyci,
proszę bądź świętym, który mnie ocali
Więc proszę, strzeż mnie
i bądź światłem, które mnie prowadzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pvris |
| Płyty: |
Acoustic |
Komentarze (0):