Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pvris
Popularne teksty
Pvris - Are You Ten Years Ago
Are You Ten Years Ago
Tekst dodał(a): hvntek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hvntek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hvntek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I collapse
I might stay out longer than I left the light on for you
Then if you show, you show
If you show, you show
When I feel like this
When I get so into myself
I lose track of where I'm going
Then lose track of how to get going again
I feel myself slowing down
Feel myself turning around
Is this taken?
When I feel like this
When I get so sick of myself
Where are you going now without me?
And not knowing then, that we're slowing down
You've got to turn right around
And tell me that I'm taken
And tell me if I'm yours
You collapse
The pressure of this life is so
You can't be held accountable
If you go, you go
If you go, you go
When you act like this
When you get so sick of yourself
The whole world falls away and since
I feel like I have only missed the feeling that I'm here again
The feeling that I'm clear again
I'm not taken
When you act like this
When you get so into yourself
I lose sight of common goals
And letting go, so I can be all alone
Feel myself going slow
Feel myself letting go
Not taken
Not feeling like I'm yours
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I collapse
This life looks like a sentence, though
A constant game of falling short
If you know, you know
If you know, you know
When I feel like this
When I'm just so sick of feeling less than perfect
Is it right for me?
I never fight to see if coming clean would get to me
I feel myself holding back
I feel the pressure, it's finally back
I'm taken
When you feel like this
When you saw it all come crashing down
Subtle but not underground
I was there
I saw the signs
I saw unfair
And so, I write to you through other means
I let myself finally feel taken
Like I was yours
If you take it, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I might stay out longer than I left the light on for you
Then if you show, you show
If you show, you show
When I feel like this
When I get so into myself
I lose track of where I'm going
Then lose track of how to get going again
I feel myself slowing down
Feel myself turning around
Is this taken?
When I feel like this
When I get so sick of myself
Where are you going now without me?
And not knowing then, that we're slowing down
You've got to turn right around
And tell me that I'm taken
And tell me if I'm yours
You collapse
The pressure of this life is so
You can't be held accountable
If you go, you go
If you go, you go
When you act like this
When you get so sick of yourself
The whole world falls away and since
I feel like I have only missed the feeling that I'm here again
The feeling that I'm clear again
I'm not taken
When you act like this
When you get so into yourself
I lose sight of common goals
And letting go, so I can be all alone
Feel myself going slow
Feel myself letting go
Not taken
Not feeling like I'm yours
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I collapse
This life looks like a sentence, though
A constant game of falling short
If you know, you know
If you know, you know
When I feel like this
When I'm just so sick of feeling less than perfect
Is it right for me?
I never fight to see if coming clean would get to me
I feel myself holding back
I feel the pressure, it's finally back
I'm taken
When you feel like this
When you saw it all come crashing down
Subtle but not underground
I was there
I saw the signs
I saw unfair
And so, I write to you through other means
I let myself finally feel taken
Like I was yours
If you take it, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
I am taken, I am yours
I'm up and doing circles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozpadam się
Może zostanę trochę dłużej niż zostawiłam dla Ciebie światło
Więc jeśli pokażesz, pokażesz
Jeśli pokażesz, pokażesz
Kiedy dostaję się do środka
Do siebie
Gubię szlak którym idę
wtedy gubię szlak w jaki sposób powinnam dalej iść
Czuję, że zwalniam
Czuję, że kręcę się
Czy jest to zajęte?
Kiedy się tak czuje
Kiedy mam siebie dosyć
Gdzie teraz idziesz beze mnie?
I w niewiedzy, że spowalniamy
Musisz to zmienić
I powiedz mi, że jestem zajęta
Powiedz mi jeśli jestem Twoja
Załamujesz się
Presja tego życia jest taka
Nie możesz być pociągnięta do odpowiedzialności
Jeśli odchodzisz, odchodzisz
Jeśli odchodzisz, odchodzisz
Kiedy się tak zachowujesz
Kiedy masz siebie dosyć
Cały świat się rozpada i od kiedy
Ja czuję, że ominęło mnie uczucie tego, że jestem tutaj znowu
Uczucie tego, że jestem oczywista
Nie jestem zajęta
Kiedy się tak zachowujesz
Kiedy dostajesz się do wnętrza
Siebie, tracę widok na wspólne cele
I pozwalam odejść, bym mogła być całkiem sama
Czuję się, idę wolno
Czuję się jak odpuszczam
Nie zajęta
Nie czuję jakbym była Twoja
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Rozpadam się
Jednakże to życie wygląda wyrok
Ciągła gra, która nie powodzi się
Jeśli wiesz, ty wiesz
Jeśli wiesz, ty wiesz
Kiedy tak się czuję
Kiedy po prostu jestem chora od czucia się mniej niż doskonała
Czy jest to dla mnie dobre, nigdy nie walczyłam żeby zobaczyć jeśli wygadam się
Czy przyjdziesz do mnie, czuję, że się wstrzymuję
Czuję presję, w końcu wróciła
Jestem zajęta
Kiedy tak się czujesz,
Kiedy to wszystko zobaczyłaś, zadzwoń miażdżąc wszystko
Subtelnie, ale nie pod ziemią
Byłam tam
Widziałam znaki
Widziałam niesprawiedliwość
Więc napisałam do Ciebie
Za pomocą innych znaczeń
Pozwoliłam sobie poczuć się nareszcie zajęta
Tak jakbym była Twoja
Jeśli to weźmiesz, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Może zostanę trochę dłużej niż zostawiłam dla Ciebie światło
Więc jeśli pokażesz, pokażesz
Jeśli pokażesz, pokażesz
Kiedy dostaję się do środka
Do siebie
Gubię szlak którym idę
wtedy gubię szlak w jaki sposób powinnam dalej iść
Czuję, że zwalniam
Czuję, że kręcę się
Czy jest to zajęte?
Kiedy się tak czuje
Kiedy mam siebie dosyć
Gdzie teraz idziesz beze mnie?
I w niewiedzy, że spowalniamy
Musisz to zmienić
I powiedz mi, że jestem zajęta
Powiedz mi jeśli jestem Twoja
Załamujesz się
Presja tego życia jest taka
Nie możesz być pociągnięta do odpowiedzialności
Jeśli odchodzisz, odchodzisz
Jeśli odchodzisz, odchodzisz
Kiedy się tak zachowujesz
Kiedy masz siebie dosyć
Cały świat się rozpada i od kiedy
Ja czuję, że ominęło mnie uczucie tego, że jestem tutaj znowu
Uczucie tego, że jestem oczywista
Nie jestem zajęta
Kiedy się tak zachowujesz
Kiedy dostajesz się do wnętrza
Siebie, tracę widok na wspólne cele
I pozwalam odejść, bym mogła być całkiem sama
Czuję się, idę wolno
Czuję się jak odpuszczam
Nie zajęta
Nie czuję jakbym była Twoja
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Rozpadam się
Jednakże to życie wygląda wyrok
Ciągła gra, która nie powodzi się
Jeśli wiesz, ty wiesz
Jeśli wiesz, ty wiesz
Kiedy tak się czuję
Kiedy po prostu jestem chora od czucia się mniej niż doskonała
Czy jest to dla mnie dobre, nigdy nie walczyłam żeby zobaczyć jeśli wygadam się
Czy przyjdziesz do mnie, czuję, że się wstrzymuję
Czuję presję, w końcu wróciła
Jestem zajęta
Kiedy tak się czujesz,
Kiedy to wszystko zobaczyłaś, zadzwoń miażdżąc wszystko
Subtelnie, ale nie pod ziemią
Byłam tam
Widziałam znaki
Widziałam niesprawiedliwość
Więc napisałam do Ciebie
Za pomocą innych znaczeń
Pozwoliłam sobie poczuć się nareszcie zajęta
Tak jakbym była Twoja
Jeśli to weźmiesz, Jestem Twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Jestem zajęta, Jestem twoja
Jestem gotowa i kręcę się dookoła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tegan Quin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tegan Quin |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tegan & Sara |
| Covery: |
PVRIS |
| Płyty: |
The Con X: Covers |
Komentarze (0):