Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pussy Riot
Popularne teksty
4. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
6. Dejw - Sopot
Pussy Riot - Путин научит тебя любить Родину
Путин научит тебя любить Родину
Tekst dodał(a): mindcannibal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): riotGrrrlFem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
50 миллиардов и радужный Лучик,
Роднина и Кабаева факелы вручат.
В лагерях подчиняться и плакать научат.
Салют начальничкам, привет, Дуче!
Сочи блокирован — Олимп под надзором.
Спецсредства, оружие, толпы ментов.
ФСБ — аргумент, МВД — аргумент,
По России-1 — аплодисменты.
Путин научит тебя любить Родину.
Весна в России бывает внезапной,
Привет мессии в качестве залпа.
Авроры, прокурор настроен по-хамски,
Ему нужен отпор, а не красивые глазки.
Вольер для протеста, водка, матрешка,
Тюрьма для Болотной, наливка, икорка,
В петле конституция, на зоне Витишко,
Стабильность, пайка, забор, вышка.
Путин научит тебя любить Родину.
Для Дождя перекрыт эфир.
Гей-прайд отправлен в сортир.
Двухочковый туалет — приоритет.
Приговор России, режим общий, шесть лет.
Путин научит тебя любить Родину.
Родину
Родину
Родину
Роднина и Кабаева факелы вручат.
В лагерях подчиняться и плакать научат.
Салют начальничкам, привет, Дуче!
Сочи блокирован — Олимп под надзором.
Спецсредства, оружие, толпы ментов.
ФСБ — аргумент, МВД — аргумент,
По России-1 — аплодисменты.
Путин научит тебя любить Родину.
Весна в России бывает внезапной,
Привет мессии в качестве залпа.
Авроры, прокурор настроен по-хамски,
Ему нужен отпор, а не красивые глазки.
Вольер для протеста, водка, матрешка,
Тюрьма для Болотной, наливка, икорка,
В петле конституция, на зоне Витишко,
Стабильность, пайка, забор, вышка.
Путин научит тебя любить Родину.
Для Дождя перекрыт эфир.
Гей-прайд отправлен в сортир.
Двухочковый туалет — приоритет.
Приговор России, режим общий, шесть лет.
Путин научит тебя любить Родину.
Родину
Родину
Родину
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie50 miliardów i tęczowy Łuk
Rodnina* i Kabajewa* wręczają pochodnie.
W łagrach nauczą posłuszeństwa i płaczu.
Salut dyrektorowi, witaj Duce*!
Soczi zablokowane – Olimpiada pod nadzorem.
Specjalne środki, broń, tłumy gliniarzy.
FSB* – argument, MSW* – argument.
W Rossija 1* – oklaski.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Wiosna w Rosji bywa niespodziewana,
Witamy cię mesjaszu salwą.
Aurora, prokurator z chamskim nastawieniem.
Jemu potrzebna odprawa, a nie ładne oczka.
Woliera* do protestu, wódka, matrioszka
Więzienie dla Bolotnej*, nalewka, kawior,
W pętli konstytucja, w strefie Witiszko*,
Stabilność, lutowanie, ogrodzenie, wieża.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Dla Dożdża* zamkną eter.
Parada gejów wyrzucona do kibla.
Dwuosobowa toaleta* – priorytet.
Przysłowie Rosji, reżim wspólny, sześć lat.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Ojczyznę
Ojczyznę
Ojczyznę
________________
*Irina Konstantinowna Rodnina – radziecka łyżwiarka figurowa, podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich uczestniczyła w zapalaniu znicza
Alina Maratowna Kabajewa – rosyjska gimnastyczka artystyczna, podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich uczestniczyła w zapalaniu znicza
/duce – (wł. wódz, wym. „ducze) – tytuł, który nosił włoski faszysta Benito Mussolini
*FSB – Federalna Służba Bezpieczeństwa w Rosji
*MSW – Ministerstwo Spraw Wewnętrzych
Woliera – pomieszczenie z siatki przeznaczone dla ptaków, na tyle duże, aby mogły w nim latać
*Bolotnaja Ploszcza – plac w Moskwie, miejsce masowych, opozycyjnych protestów, największych w ciągu poprzednich 10 lat
*Ewgenij Witiszko – rosyjski aktywista, ekolog
*Dożdż (Дождь, z ros. deszcz) – rosyjski, opozycyjny kanał telewizyjny
*dwuosobowa toaleta – Zimowe Igrzyska Olimpijskie były znane z wielu niedociągnięć i wpadek, m.in. w hotelowych łazienkach obok siebie znajdowały się dwie toalety
Rodnina* i Kabajewa* wręczają pochodnie.
W łagrach nauczą posłuszeństwa i płaczu.
Salut dyrektorowi, witaj Duce*!
Soczi zablokowane – Olimpiada pod nadzorem.
Specjalne środki, broń, tłumy gliniarzy.
FSB* – argument, MSW* – argument.
W Rossija 1* – oklaski.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Wiosna w Rosji bywa niespodziewana,
Witamy cię mesjaszu salwą.
Aurora, prokurator z chamskim nastawieniem.
Jemu potrzebna odprawa, a nie ładne oczka.
Woliera* do protestu, wódka, matrioszka
Więzienie dla Bolotnej*, nalewka, kawior,
W pętli konstytucja, w strefie Witiszko*,
Stabilność, lutowanie, ogrodzenie, wieża.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Dla Dożdża* zamkną eter.
Parada gejów wyrzucona do kibla.
Dwuosobowa toaleta* – priorytet.
Przysłowie Rosji, reżim wspólny, sześć lat.
Putin nauczy cię kochać Ojczyznę.
Ojczyznę
Ojczyznę
Ojczyznę
________________
*Irina Konstantinowna Rodnina – radziecka łyżwiarka figurowa, podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich uczestniczyła w zapalaniu znicza
Alina Maratowna Kabajewa – rosyjska gimnastyczka artystyczna, podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich uczestniczyła w zapalaniu znicza
/duce – (wł. wódz, wym. „ducze) – tytuł, który nosił włoski faszysta Benito Mussolini
*FSB – Federalna Służba Bezpieczeństwa w Rosji
*MSW – Ministerstwo Spraw Wewnętrzych
Woliera – pomieszczenie z siatki przeznaczone dla ptaków, na tyle duże, aby mogły w nim latać
*Bolotnaja Ploszcza – plac w Moskwie, miejsce masowych, opozycyjnych protestów, największych w ciągu poprzednich 10 lat
*Ewgenij Witiszko – rosyjski aktywista, ekolog
*Dożdż (Дождь, z ros. deszcz) – rosyjski, opozycyjny kanał telewizyjny
*dwuosobowa toaleta – Zimowe Igrzyska Olimpijskie były znane z wielu niedociągnięć i wpadek, m.in. w hotelowych łazienkach obok siebie znajdowały się dwie toalety
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pussy Riot Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pussy Riot |
| Wykonanie oryginalne: |
Pussy Riot |
Komentarze (0):