Teksty piosenek > P > Purple Kiss > Skip Skip
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Purple Kiss - Skip Skip

Skip Skip

Skip Skip

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DiyDey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who you tell me now
어딜 가나 love me
I know I'm so hot
어딜 보든 like it
이런 느낌이 정말 난 익숙해
I know I know 조금 위험해 난

다가와도 멀어지는 이 감정의 줄다리기
툭하면 툭하면 I don't give a 쉿 쉿
You got it got it 나 어떤 스타일인지
알았다고 방심하진 마

아마 fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Oh right
왜 왜 이러는 거니? 왜 왜 자꾸 그러니?
나는 원해 My style ma ma my type like it
Not ma my type
다가오는 feeling 깊게 더 digging
24/7 day 내 시선을 가진 건
누구도 아닌 너라고 like it!

밀어내도 스며드는 깊고 깊은 감정의 늪
어쩌면 어쩌면 내게 빠진 넌 넌
You got it got it
I'll show my real myself
알았다고 건방 떨지 마

아마 Fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Oh oh oh ya
Like it tapping 너만 봐주면 되니까 look
궁금하지 않니? 좀 더 가까이 warning
Hey baby, we could be like that
그냥 자신 있게 na na na nan

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Na na na nan
Yeah um

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kim jesteś, powiedz mi teraz
Wszędzie mnie kochają
Wiem, jestem taka gorąca
Gdziekolwiek im się podoba
Jestem przyzwyczajona do tego uczucia
Wiem, wiem że jestem trochę niebezpieczna

Coraz bardziej oddalam się od tej wojny emocji
Kiedy tylko jest taka szansa, nie przejmuję się shh, shh
Rozumiesz, rozumiesz, jaki mam styl
Nie zdziw się, gdy już się o tym dowiesz

Być może się zakochamy, ty i ja
To może nie być łatwe
I ja, jestem trochę inna

Ci nudni pominą, pominą, ci dobrzy polubią to
Nigdy nie myśl że jestem jedną z tych łatwych, pomiń! pomiń!
Chodzi mi po głowie, dotknij, dotknij, mój gust i akcent
Nie wahaj się mówić otwarcie, jakby to było zbyt łatwe
Wyrażaj swe myśli z pewnością siebie
Aby moje serce było w niepewności, pomiń! pomiń!
Jakbyś nie upadł
Nie zostawiaj mnie, jakbyś mnie lubił

Och, prawda
Dlaczego, dlaczego taki jesteś? Dlaczego, dlaczego próbujesz się tak zachowywać?
Chcę mieć swój styl, mój, mój typ, lubię to
Nie mój typ
Uczucie zbliża się głębiej, bardziej kopiąc
24/7, co przykuło moją uwagę
Nie było nikogo innego niż ty, lubię to!

Wciskam się i zanurzam w tej głębokiej studni uczuć
Może, może ty, wpadłeś we mnie
Masz to, masz to
Sama pokażę swoje prawdziwe oblicze
Wiem to, nie bądź niegrzeczny

Być może się zakochamy, ty i ja
To może nie być łatwe
I ja, jestem trochę inna

Ci nudni pominą, pominą, ci dobrzy polubią to
Nigdy nie myśl że jestem jedną z tych łatwych, pomiń! pomiń!
Chodzi mi po głowie, dotknij, dotknij, mój gust i akcent
Nie wahaj się mówić otwarcie, jakby to było zbyt łatwe
Wyrażaj swe myśli z pewnością siebie
Aby moje serce było w niepewności, pomiń! pomiń!
Jakbyś nie upadł
Nie zostawiaj mnie, jakbyś mnie lubił

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

강지원,고은,유키

Edytuj metrykę
Kompozytor:

강지원,고은,채인

Rok wydania:

2021

Płyty:

Into Violet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności