Teksty piosenek > P > Purple Kiss > 2am (새벽 2시)
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Purple Kiss - 2am (새벽 2시)

2am (새벽 2시)

2am (새벽 2시)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

매일 난 잠들기 전 누워서 널 생각해
What you want Where you at
Time is running out
시간은 흘러만 가
Tell’em a tell’em about it

꾹꾹 눌러쓴 이 종이 한 장
전하려 애썼던 흔적을 다
Just sending to you

I'm in love with this comfy mood
네게 빠져들어
And let it go let go
자꾸만 생각나
All day for you
To me and you
용기 내 말할게
널 좋아한다고

내 옆에서 네가 웃을 때
설레지 그렇게 웃는데
네가 좋으면 다 됐어
자꾸 내 마음 뺏겨
네 생각만 하다가 새벽 2시 넘었어 또

이 마음을 너와 나누고 싶어
전하려 애썼던 흔적을 다
Just sending to you

I’m in love with this comfy mood
네게 빠져들어
And let it go let go
자꾸만 생각나
All day for you
To me and you
Nothing but you except
너 하나뿐이야

너로 가득한 내 마음 되돌아보면
이미 It was you in my mind
아주 조금씩 너를 닮아 가는 날 바라봐
Every night and day
오늘도 그리워하다
우연히 눈을 떠 보면
숨결 닿을 곳에

I’m in love with this comfy mood
네게 빠져들어
And let it go let go
자꾸만 생각나
All day for you
To me and you
용기 내 말할게
널 좋아한다고

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze myślałam o tobie zanim kładłam się spać
Czego chcesz? gdzie jesteś?
Czas ucieka nieubłaganie
Lepiej będzie jak im powiesz o tym

Kawałek papieru w którym notowałam wszystkie te sygnały, które chciałam ci przekazać
Wysyłam je teraz do ciebie

Kocham się w tym błogim nastroju i w tobie
I mimo to pozwalam temu płynąć
Nadal myśląc o tobie
Cały dzień jest dla ciebie
Do mnie i do ciebie
Pewna siebie powiem ci, że cię polubiłam

Kiedy uśmiechasz się obok mnie
Jestem podekscytowana i uśmiecham się jak ty
Jeśli faktycznie cię polubiłam to dla mnie to jest już koniec
To przez ciebie tracę swoje serce
Myślę o tobie i znowu wybija 2 godzina rano

Chcę się podzielić tym uczuciem z tobą
Kawałek papieru w którym notowałam wszystkie te sygnały, które chciałam ci przekazać
Wysyłam je teraz do ciebie

Kocham się w tym błogim nastroju i w tobie
I mimo to pozwalam temu płynąć
Nadal myśląc o tobie
Cały dzień jest dla ciebie
Do mnie i do ciebie
Dla mnie nic nie ma znaczenia poza tobą
Jesteś jedyny

Właśnie sobie uświadomiłam jak moje serce jest tobą wypełnione
I to wszystko działo się w mojej głowie
Twoje spojrzenie powoli sprawia, że lubię cię jeszcze bardziej
W każdą noc i w każdy dzień
Tęsknie za tobą nawet dzisiaj
Jeśli niechcący otworzysz oczy będziesz mógł swobodnie odetchnąć

Kocham się w tym błogim nastroju i w tobie
I mimo to pozwalam temu płynąć
Nadal myśląc o tobie
Cały dzień jest dla ciebie
Do mnie i do ciebie
Pewna siebie powiem ci, że cię polubiłam

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

퍼플키스,Davve

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Davve,권석홍,김형규,나고은,채인,도시

Rok wydania:

2021

Płyty:

HIDE & SEEK

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności