Teksty piosenek > P > Pupo > Cosa farai
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Pupo - Cosa farai

Cosa farai

Cosa farai

Tekst dodał(a): Ola2023 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bedkowskitomasz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bedkowskitomasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cosa farò ora che tu vai via
dimmi cosa farai, cederò alla pazzia
Per scordarmi di te faro il diavolo a tre
Saro forte domani, vedrai sarò forte
Cosa farai se dormire non puoi
Dimmi, cosa dirai alla gente di noi
È finita così e ti ritroverai
in un solo momento a cercare nel vento

Quando sognavi con me la tua casa
Già ti vedevi vestita di rosa
Vicino a me ti sentivi sicura
Senza problemi senza paura
Come una stella brillavi eri mia
Correva forte la tua fantasia
Sembrava tutto più bello di un gioco
Era l'amore non era poco

E ci ripenso giorno e notte ti penso
Niente di strano, ti bastava una mano
Ma come un cretino io non me ne accorgevo
Tu te ne andavi, io ti perdevo!

Cosa farò? mamma mia che disordine
Cosa farò? quanti giorni da spendere
Senza di te, solo a pensare

Quando fermavi i minuti le ore
Per non sciupare un momento d'amore
Come eri bella tra quelle lenzuola
E la mia mente ancora vola
Quando stringevi più forte il cuscino
Dicevi "pensa se fosse un bambino"
Sembrava tutto più bello di un gioco
Era l'amore non era poco

È finita cosi e ti ritroverai
In un solo momento a cercare nel vento

Quando sognavi con me la tua casa
Già ti vedevi vestita di rosa
Vicino a me ti sentivi sicura
Senza problemi, senza paura
Quando fermavi i minuti le ore
Per non sciupare un momento d'amore
Come eri bella tra quelle lenzuola
E la mia mente ancora vola

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co zrobię teraz kiedy odchodzisz
powiedz co zrobisz, oszaleje (odpuszczę szaleństwu, szaleństwo weźmie górę)
Żeby zapomnieć o Tobie zrobię wszystko
Silny będę jutro, zobaczysz będę silny
Co zrobisz skoro nie możesz spać
Powiedz, co powiesz o nas ludziom
Tak to się skończyło i znajdziesz się
w jednym momencie szukając w wietrze

Kiedy śniłaś ze mną o Twoim domu
Już się widziałaś ubrana na różowo
Blisko mnie czułaś się pewna (bezpieczna)
Bez problemów bez strachu
Jak gwiazda błyszczałaś byłaś moja
Biegła szybko (rozwijała się) Twoja wyobraźnia
Wszystko wydawało się piękniejsze niż gra
To była miłość to nie było mało

I znów się zastanawiam, dzień i noc myślę o Tobie
Nic dziwnego, wystarczyło podać Ci rękę
Ale jak kretyn ja tego nie widziałem (nie zorientowałem się)
Ty odchodziłaś, ja Cie traciłem!

Co zrobię? Matko jaki bałagan
Co zrobię? ile dni do spędzenia
Bez Ciebie, na myśleniu

Kiedy zatrzymywałaś minuty godziny
Żeby nie stracić ani chwili miłości
Jaka byłaś piękna w tej pościeli
I mój umysł nadal się unosi (lata)
Kiedy wtulałaś się mocniej w poduszkę
Mówiłaś "pomyśl gdyby to było dziecko"
Wszystko wydawało się piękniejsze niż gra
To była miłość to nie było mało

Tak to się skończyło i znajdziesz się
w jednym momencie szukając w wietrze

Kiedy śniłaś ze mną o Twoim domu
Już się widziałaś ubrana na różowo
Blisko mnie czułaś się pewna (bezpieczna)
Bez problemów bez strachu
Kiedy zatrzymywałaś minuty godziny
Żeby nie stracić ani chwili miłości
Jaka byłaś piękna w tej pościeli
I mój umysł nadal się unosi (lata)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1980

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Enzo Ghinazzi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności