Teksty piosenek > P > Punch > Breeze (Feat. Gree)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Punch - Breeze (Feat. Gree)

Breeze (Feat. Gree)

Breeze (Feat. Gree)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiManmi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nugungaegen baram
tto dareun iegen hanpa
neon hwicheonggeoryeo i nalssie
neon yakhan saraminga bwa
gureum kkin seoul haneul arae meonjiga manha
geu boiji anhneun meonjireul
baramgwa samkiji mara

chueogi dugo gan barame
neon hemaego isseo
nan neoui nuneul pihaeseo
geurimjacheoreom ne dwie isseo
balkeun ne moseup bogo isseunikka
jeo dari miwo
balkeun ne moseup bogo isseunikka
jeo dari miwo

nae gwisgae seuchineun sori
sseulsseulhan gieogi namgigo gan heunjeokdo
sarajyeoga

jogakna beorin binjarie
goyohan punggyeong sogui baramcheoreom
bureowa

In the breeze in the breeze
nae apeun gieogeul chaeuneun nege
like a breeze like a breeze
salmyeosi dagawa seumyeodeun chae
sumeul swinda

Yeah geunareun barameul tago Leave
jogeumssik saeparaejineun neoui ip
dalkomhan mal hana bakke nan moshae
sumeul swinda
ganghan cheok naegeneun kkok an haedo dwae
nan neoga eotteohan moseubeul hago issgeon
ttatteushan baramui giunman julge
neon neoro sarayaman dwae

Okay ja nae eokkaee
gidae jul su issneun ge Nothing
nae eokkaeseo neoga swil ttae
sumsorin nal michige hae
Okay ja nae eokkaee
gidae jul su issneun ge Nothing
nae eokkaeseo neoga swil ttae
sumsorin nal michige hae

nuneul gameumyeon deo seonmyeong haejineun neo
jichin yeonghon soge hyusigi dwaejun neo

In the breeze in the breeze
nae apeun gieogeul chaeuneun nege
like a breeze like a breeze
salmyeosi dagawa seumyeodeun chae
sumeul swinda

millyeooneun saenggakdeureun geuchil jureul molla
chabunhan chang bakkgwa dareuge nan
sumeul swinda
millyeowassdeon saenggakdeul da useumyeonseo gyeolmal
neowa misoreul jieossdeon nal
sumeul swinda

Okay ja nae eokkaee
gidae jul su issneun ge Nothing
nae eokkaeseo neoga swil ttae
sumsorin nal michige hae
Okay ja nae eokkaee
gidae jul su issneun ge Nothing
nae eokkaeseo neoga swil ttae
sumsorin nal michige hae

In the breeze in the breeze
heurishaejin apeun sangcheoneun ijen
like a breeze like a breeze
pyeongonhan gaseume nungameun chae
jami deunda
jami deunda













Hangul

누군가에겐 바람
또 다른 이에겐 한파
넌 휘청거려 이 날씨에
넌 약한 사람인가 봐
구름 낀 서울 하늘 아래 먼지가 많아
그 보이지 않는 먼지를
바람과 삼키지 말아

추억이 두고 간 바람에
넌 헤매고 있어
난 너의 눈을 피해서
그림자처럼 네 뒤에 있어
밝은 네 모습 보고 있으니까
저 달이 미워
밝은 네 모습 보고 있으니까
저 달이 미워

내 귓가에 스치는 소리
쓸쓸한 기억이 남기고 간 흔적도
사라져가

조각나 버린 빈자리에
고요한 풍경 속의 바람처럼
불어와

In the breeze in the breeze
내 아픈 기억을 채우는 네게
like a breeze like a breeze
살며시 다가와 스며든 채
숨을 쉰다

Yeah 그날은 바람을 타고 Leave
조금씩 새파래지는 너의 입
달콤한 말 하나 밖에 난 못해
숨을 쉰다
강한 척 내게는 꼭 안 해도 돼
난 너가 어떠한 모습을 하고 있건
따뜻한 바람의 기운만 줄게
넌 너로 살아야만 돼

Okay 자 내 어깨에
기대 줄 수 있는 게 Nothing
내 어깨서 너가 쉴 때
숨소린 날 미치게 해
Okay 자 내 어깨에
기대 줄 수 있는 게 Nothing
내 어깨서 너가 쉴 때
숨소린 날 미치게 해

눈을 감으면 더 선명 해지는 너
지친 영혼 속에 휴식이 돼준 너

In the breeze in the breeze
내 아픈 기억을 채우는 네게
like a breeze like a breeze
살며시 다가와 스며든 채
숨을 쉰다

밀려오는 생각들은 그칠 줄을 몰라
차분한 창 밖과 다르게 난
숨을 쉰다
밀려왔던 생각들 다 웃으면서 결말
너와 미소를 지었던 날
숨을 쉰다

Okay 자 내 어깨에
기대 줄 수 있는 게 Nothing
내 어깨서 너가 쉴 때
숨소린 날 미치게 해
Okay 자 내 어깨에
기대 줄 수 있는 게 Nothing
내 어깨서 너가 쉴 때
숨소린 날 미치게 해

In the breeze in the breeze
흐릿해진 아픈 상처는 이젠
like a breeze like a breeze
평온한 가슴에 눈감은 채
잠이 든다
잠이 든다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla jednych to tylko wiatr, dla innych zimna fala
Potykasz się o tę pogodę, myślę, że jesteś słaby
Tyle kurzu pod zachmurzonym niebem w Seulu
Nie wchłaniaj niewidzialnego pyłu wraz z wiatrem

Gubisz się w wietrze pozostawionym przez wspomnienia
Unikam twoich oczu, stojąc za tobą jak cień
Widząc, jaki jesteś jasny, nienawidzę tego księżyca
Widząc, jaki jesteś jasny, nienawidzę tego księżyca

Słyszę, jak coś przechodzi
Ślady pozostawione przez samotne wspomnienia
Znikają

Na roztrzaskanym siedzeniu
Coś się przewraca
Jak wiatr w cichej scenie

Na wietrze na wietrze
Wypełniasz moje bolesne wspomnienia
Jak bryza jak bryza
Delikatnie przyszedłeś do mnie, wsiąkłeś we mnie
I oddychał

Tak, ten dzień odszedł z wiatrem, odejdź
Twoje usta stają się bardziej niebieskie
Oddechowy
Mogę powiedzieć tylko jedną słodką rzecz
Nie musisz działać silnie przede mną
Cokolwiek mi pokażesz
Dam ci tylko energię ciepłej bryzy
Po prostu żyj swoim życiem

Dobra, teraz oprzyj się na moich ramionach, to, co mogę ci dać, to nic
Kiedy spoczywasz na moich ramionach, dźwięk twojego oddechu doprowadza mnie do szaleństwa
Dobra, teraz oprzyj się na moich ramionach, to, co mogę ci dać, to nic
Kiedy spoczywasz na moich ramionach, dźwięk twojego oddechu doprowadza mnie do szaleństwa

Kiedy zamykam oczy, stajesz się jeszcze wyraźniejszy
Stałeś się miejscem spoczynku mojej zmęczonej duszy

Na wietrze na wietrze
Wypełniasz moje bolesne wspomnienia
Jak bryza jak bryza
Delikatnie przyszedłeś do mnie, wsiąkłeś we mnie
I oddychał

Myśli mnie nie omijają, to się nie skończy
Na zewnątrz jest tak spokojnie, ale nie ja
Oddechowy
Myśli, które mnie zalewają, kończą się uśmiechem
Dzień, w którym się razem uśmiechaliśmy
Oddechowy

Dobra, teraz oprzyj się na moich ramionach, to, co mogę ci dać, to nic
Kiedy spoczywasz na moich ramionach, dźwięk twojego oddechu doprowadza mnie do szaleństwa
Dobra, teraz oprzyj się na moich ramionach, to, co mogę ci dać, to nic
Kiedy spoczywasz na moich ramionach, dźwięk twojego oddechu doprowadza mnie do szaleństwa

Na wietrze na wietrze
Bolesne blizny zniknęły
Jak bryza jak bryza
Ze spokojnym sercem zamykam oczy
Zasypiam
Zasypiam

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

HaNa

Edytuj metrykę
Kompozytor:

ZigZagNote

Rok wydania:

2019

Płyty:

The Fiery Priest OST Part 2

Ścieżka dźwiękowa:

The Fiery Priest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności