Pulp - A Little Soul

I: Hej, człowieku,
Jak możesz tak źle traktować swoją kobietę?
To nie jest dobra droga, którą wybrałeś. Nie, nie, nie...
nie powinieneś był tak robić.
Mógłbym pokazać ci, jak robić to dobrze.
Ćwiczyłem każdej nocy na mojej żonie, teraz odeszła. Tak, odeszła.
Widzisz, twoja matka i ja
nigdy nie dawaliśmy sobie rady na tej drodze, którą widzisz.
Chciałbym ci pomóc, ale wszyscy mówią mi, że:

r: Wyglądasz tak, jak ja,
ale proszę, byś nie naśladował mnie,
Wyglądasz jak ja,
ale wiem, że nie jesteś taki,
Miałem jedną, dwie, trzy, cztery strzały szczęścia
Wyglądam na wielkiego człowieka, ale mam tylko trochę duszy,
Mam tylko trochę duszy.

II: Tak, chciałbym być przykładem.
Chciałbym móc powiedzieć, że powstałem dla Ciebie i
walczyłem o to, co było słuszne. Ale nigdy tego nie zrobiłem.
Po prostu nosiłem swoją jesionkę i trzymałem się z dala każdej jednej nocy.
Myślisz, że żartuję? Cóż, spróbuj mnie. Tak, spróbuj mnie. Tak dalej, spróbuj mnie dzisiejszej nocy.
Zrobiłem to, co było złe, choć wiedziałem, co jest słuszne.
Nie mam wiedzy, którą chcę przekazać. Tylko nie obijaj się tu, o nie.
Mówię ci, synu. Nie chcesz mnie poznać.
Och, to jest właśnie to, co wszyscy mówią mi.

I wszyscy mówią mi, że:

r: Wyglądasz tak, jak ja,
ale proszę, byś nie naśladował mnie,
Wyglądasz jak ja,
ale mam nadzieję, że nie jesteś taki,
Mam uciec od jedynej rzeczy, jakiej kiedykolwiek się podjąłem,
Teraz mogę tylko żałować, że mogłem pokazać ci -
Chciałbym móc pokazać trochę duszy,
Chciałbym móc pokazać trochę duszy,
Chciałbym móc pokazać trochę duszy,
Chciałbym móc pokazać trochę duszy.