tekstowo.pl
1 582 851 tekstów w serwisie, 15 777 poszukiwanych i 445 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Psychoroll - Silence Is Rising
Odsłon: 18
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ghoust
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lina011
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wewnątrz popędu jest cel życia
Korzeń tak głęboka, która jako ostatnia umrze
Nie możemy uwolnić jej ; ucieka z biegiem czasu
By udowodnić że nasze dusze nie spalą się (nie poddadzą) bez walki
Bez walki


Musimy walczyć, do końca naszych żyć
Zanim trafimy do piekła, tam każdy będzie mógł powiedzieć
Że cisza rośnie w duchu
Nigdy nie zrobiliśmy tego, ale przynajmniej próbowaliśmy
By opuścić ten świat z uniesionymi głowami.

I wszystko co uczynimy, nie ma żadnego znaczenia
Nie pozostawi to śladu na ścieżce galaktyki
Wciąż nie możemy po prostu zniknąć, kierowani przez wir
Kosmiczna siła która pompuje nasze serca jest bliska zatracenia.
Bliska zatracenia


Musimy walczyć, do końca naszych żyć
Zanim trafimy do piekła, tam każdy będzie mógł powiedzieć
Że cisza rośnie w duchu
Nigdy nie zrobiliśmy tego, ale przynajmniej próbowaliśmy
By opuścić ten świat z uniesionymi głowami..


Przez wieki nie (zatraciliśmy się)
Istniejemy - czy nie złamią nas?

Pozwól gwiazdom kolidować, dopóki czas nie minie
Nie weźmiemy tego, co jest wewnątrz*, wciąż krążymy wokół

Pozwól gwiazdom kolidować, dopóki czas nie minie
Nie weźmiemy tego co jest wewnątrz

Przez wieki nie zatraciliśmy się,
Istniejemy - czy nie złamią nas?
Pozwól gwiazdom kolidować dopóki czas minie
Wciąż krążymy.

Tam jest to, czego nie widzisz oczyma
Co sprawia, że wstajesz każdego dnia
Nie możemy uwolnić jej ; ucieka z biegiem czasu
By udowodnić że nasze dusze nie spalą się (nie poddadzą) bez walki
Bez walki

Musimy walczyć, do końca naszych żyć
Zanim trafimy do piekła, tam każdy będzie mógł powiedzieć
Że cisza rośnie w duchu
Nigdy nie zrobiliśmy tego, ale przynajmniej próbowaliśmy
By opuścić ten świat z uniesioną głową.

Musimy walczyć, do końca naszych żyć
Zanim trafimy do piekła, tam każdy będzie mógł powiedzieć
Że cisza rośnie w duchu
Nigdy nie zrobiliśmy tego, ale przynajmniej próbowaliśmy
By opuścić ten świat z uniesioną głową.
Z uniesionymi głowami

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It’s there inside the urge for purpose in this life
A root so deep that it will be the last to die
We can’t just let it go our feet are running from the hands of time
To prove that our souls will not burn out without a fight
Without a fight Without a fight Without a fight

We gotta keep fighting ‘til the end of our lives
Before we go to hell there’s always one more tale to tell
The silence is rising inside
And we can never make it right, but can damn well try
To leave this world with our heads held up high

It’s all so vain no matter what we’ll ever do
Won’t leave no stain on the galactic avenue
And still we can’t just fade away, we’re driven by a centrifuge
A cosmic force that pumps our hearts to fight off the impending doom
The impending doom

We gotta keep fighting ‘til the end of our lives
Before we go to hell there’s always one more tale to tell
The silence is rising inside
And we can never make it right, but can damn well try
To leave this world with our heads held up high
Heads held up high

For the ages Cannot take this
We are lasting Will not break us

Let the stars collide Let all time run out
Can’t take what’s inside We are still around

Let the stars collide Can’t take what’s inside
Let all time run out We are still around

For the ages Cannot take this
We are lasting Will not break us
Let the stars collide Let all time run out
We are still around Can’t take what’s inside

It’s there inside you just can’t see it with your eyes
It’s what makes you get up again every single time
We can’t just let it go, our feet are running from the hands of time
To prove that our minds will not forfeit without a fight
Without a fight Without a fight Without a fight

We gotta keep fighting ‘til the end of our lives
Before we go to hell there’s always one more tale to tell
The silence is rising The silence is rising
The silence is rising The silence is rising

We gotta keep fighting ‘til the end of our lives
Before we go to hell there’s always one more tale to tell
The silence is rising inside
And we can never make it right, but can damn well try
To leave this world with our heads held up high
Heads held up high

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

"Chaos and Mayhem" - 2019

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności