Teksty piosenek > P > Proletaryat > Do dna
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Proletaryat - Do dna

Do dna

Do dna

Tekst dodał(a): KaWu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jeszcze jeden wódki łyk, jeden papierosa sztach
Za pogardę i za wstyd, za odwagę i za strach
I każdy drań w porządku jest
Szczególnie gdy ma gest
Za wylany w błoto czas wypijemy jeszcze raz

Więc chlejmy aż do dna to, co się da
Jest jeszcze siła w nas, ostatni raz!

Jeszcze jeden wódki łyk, jeden papierosa sztach
Za ojczyznę i za żyw, i że nie jest winny nikt
A każdy drań sławiony jest
Szczególnie gdy ma gest
Za ołtarze i za grzech nalejemy sobie w łeb

Więc chlejmy aż do dna to, co się da
Jest jeszcze siła w nas, ostatni raz!

Jeszcze jeden wódki łyk, jeden papierosa sztach
To za marne dusze tych, co nie mogli dłużej tak

Więc chlejmy aż do dna to, co się da
Jest jeszcze siła w nas, ostatni raz!
Jest jeszcze siła w nas, ostatni raz!
Więc chlejmy aż do dna, to co się...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drink up

One more sip and one more ciggie
To disrespect and embarrassment , to bravery and fear
Every scoundrel is a good guy
Especially if is large-handed

So drink up all we have
We're still as strong as oxes, the last time

One more sip and one more ciggie
To our motherland, no one has a guilty conscience
Every cad is covered with glory
Especially if is large-handed
To all the altars and sins we'll drink up

So drink up all we have
We're still as strong as oxes, the last time!

One more sip of vodka and one more ciggie
Let's drink to all the souls which could not play their cards right

So let's drink all we have
We're still as strong as oxes, the last time!
So let's drink all we have

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Największa Wyprawa

Komentarze (2):

KaWu 19 kwietnia 2011 17:01
(0)
@Aluminium: wiem wiem, ale pisałam w pośpiechu i zorientowałam się że są błędy dopiero po wysłaniu ; )

Aluminium 14 października 2010 20:08
(0)
błędy są. powinno być 'i każdy drań w porządku jest' zamiast 'i każdy broni porządku', 'za ojczyznę i za syf' zamiast 'za ojczyznę i za żyw' i 'a każdy drań sławiony jest' zamiast 'a każdy broni sławiony jest'. ;)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności