Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Project Pitchfork
Popularne teksty
Project Pitchfork - December Sadness
December Sadness
Tekst dodał(a): Ivooo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kocurka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thick clouds over the town,
she is alone in her room,
icy wind in the streets,
snow falls,
she is alone in her room,
surrenders to december sadness,
no light in this room,
blue painted walls - black curtains,
night all the time,
she is waiting night and day,
she is waiting for you,
candles are burning,
tears are falling,
ice on the window,
she is waiting,
a glass of red wine,
snow is still falling,
she remains in december sadness.
No light in this room,
blue painted walls - black curtains,
night all the time,
she is waiting night and day,
she is waiting for you,
she remains in december sadness.
she is alone in her room,
icy wind in the streets,
snow falls,
she is alone in her room,
surrenders to december sadness,
no light in this room,
blue painted walls - black curtains,
night all the time,
she is waiting night and day,
she is waiting for you,
candles are burning,
tears are falling,
ice on the window,
she is waiting,
a glass of red wine,
snow is still falling,
she remains in december sadness.
No light in this room,
blue painted walls - black curtains,
night all the time,
she is waiting night and day,
she is waiting for you,
she remains in december sadness.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrudniowy smutek
Gęste chmury nad miastem,
Ona jest sama w swoim pokoju,
Mroźny wiatr wieje na ulicach,
Pada śnieg,
Ona jest sama w swoim pokoju,
Poddaje się grudniowemu smutkowi,
Żadnego światła w tym pokoju,
Na niebiesko pomalowane ściany - czarne zasłony,
Noc cały czas,
Ona czeka noc i dzień,
Czeka na ciebie,
Świece płoną,
Łzy spadają,
Lód na oknie,
Ona czeka,
Kieliszek czerwonego wina,
Śnieg nadal pada,
Ona pozostaje w grudniowym smutku.
Żadnego światła w tym pokoju,
Na niebiesko pomalowane ściany - czarne zasłony,
Noc cały czas,
Ona czeka dzień i noc,
Czeka na ciebie,
Pozostaje w grudniowym smutku.
tłum. Monika Mastalerz
Gęste chmury nad miastem,
Ona jest sama w swoim pokoju,
Mroźny wiatr wieje na ulicach,
Pada śnieg,
Ona jest sama w swoim pokoju,
Poddaje się grudniowemu smutkowi,
Żadnego światła w tym pokoju,
Na niebiesko pomalowane ściany - czarne zasłony,
Noc cały czas,
Ona czeka noc i dzień,
Czeka na ciebie,
Świece płoną,
Łzy spadają,
Lód na oknie,
Ona czeka,
Kieliszek czerwonego wina,
Śnieg nadal pada,
Ona pozostaje w grudniowym smutku.
Żadnego światła w tym pokoju,
Na niebiesko pomalowane ściany - czarne zasłony,
Noc cały czas,
Ona czeka dzień i noc,
Czeka na ciebie,
Pozostaje w grudniowym smutku.
tłum. Monika Mastalerz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Project Pitchfork |
| Płyty: |
¡Chakra:Red! |
Komentarze (0):