Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Procol Harum - Lime Street
Lime Street
Tekst dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chcebyckaris
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Words by
Keith Reid
Lime Street in the afternoon
everybody crazy as a coon
I'm running round in my underpants
trying to find some kinda romance
Quarter past three [sic] on Lime Street
I got whipped right offa my feet
Didn't realize that I'd been caught
till I found myself in the County Court
'Mr Judge,' I said, 'Won't you please be kind
Have pity on me, a poor orphan child?'
Mr Judge he says with a long mean frown
'Orphan or not, you're going down!'
Well I screamed on my knees in the witness box,
'Lord have mercy on my golden locks.'
The judge I could see that he was snide
He says, 'The only kind of blonde you are's a peroxide!'
Oh Lime Street, Lime Street
Lime Street, that's where we meet
Keith Reid
Lime Street in the afternoon
everybody crazy as a coon
I'm running round in my underpants
trying to find some kinda romance
Quarter past three [sic] on Lime Street
I got whipped right offa my feet
Didn't realize that I'd been caught
till I found myself in the County Court
'Mr Judge,' I said, 'Won't you please be kind
Have pity on me, a poor orphan child?'
Mr Judge he says with a long mean frown
'Orphan or not, you're going down!'
Well I screamed on my knees in the witness box,
'Lord have mercy on my golden locks.'
The judge I could see that he was snide
He says, 'The only kind of blonde you are's a peroxide!'
Oh Lime Street, Lime Street
Lime Street, that's where we meet
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo południu na Lime Street
szaleństwo ogarnia wszystkich (1
Ja latam wkoło w kalesonach
i biegam za miłością
Lime Street, kwadrans po trzeciej
pała na łbie zgięła mi kolana (2
Nie sądziłem, że mnie złapali
dopóki nie obudziłem się w Sądzie Okręgowym
'Panie Sędzio', mówię 'Okaż litość
biednemu sierocie'
Pan Sędzia zmarszczył czoło i rzekł
'Sierota czy nie, idziesz do paki!'
Padłem na kolana i zacząłem krzyczeć (3
'Boże miej w opiece moje blond loki'
Kątem oka widziałem jak sędzia sili się na sarkazm
rzekł 'Ty to tleniony jesteś, a nie blondyn'
Lime Street, Lime Street
Lime Street, tutaj się spotykamy
(1 może nie dosłownie, ale sens raczej nie ucieka
(2 tekst poważny nie jest to na polski może tak będzie lepiej
(3 'witness box' można darować bo to oczywista oczywistość
szaleństwo ogarnia wszystkich (1
Ja latam wkoło w kalesonach
i biegam za miłością
Lime Street, kwadrans po trzeciej
pała na łbie zgięła mi kolana (2
Nie sądziłem, że mnie złapali
dopóki nie obudziłem się w Sądzie Okręgowym
'Panie Sędzio', mówię 'Okaż litość
biednemu sierocie'
Pan Sędzia zmarszczył czoło i rzekł
'Sierota czy nie, idziesz do paki!'
Padłem na kolana i zacząłem krzyczeć (3
'Boże miej w opiece moje blond loki'
Kątem oka widziałem jak sędzia sili się na sarkazm
rzekł 'Ty to tleniony jesteś, a nie blondyn'
Lime Street, Lime Street
Lime Street, tutaj się spotykamy
(1 może nie dosłownie, ale sens raczej nie ucieka
(2 tekst poważny nie jest to na polski może tak będzie lepiej
(3 'witness box' można darować bo to oczywista oczywistość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Brooker, Mathew Fisher, Keith Reid |
| Płyty: |
A Whiter Shade Of Pale (CD, 1997 Germany), Singles A's And B's (2003) |
Komentarze (0):