Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prljavo Kazalište
Popularne teksty
15. Dons - Hollow
Prljavo Kazalište - Mojoj majci
Mojoj majci
Tekst dodał(a): zespolreactive
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nurdurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
U njenu sobu, udjem tiho
tiho bas na prstima
bojim se
da ne zalupim glasno vratima
zaspala je zadnja ruza Hrvatska
I tek sad, kad te nema
i tko ce 'jutro da me budi
i tek, sad kad te nema
dobro znam
ti si bila zadnja ruza Hrvatska
Ref.
Ruzo, moja ruzice
sve sam suze isplako
nocu zbog tebe
Ruzo, moja ruzice
sve sam suze isplako
I kako sad, ovako sam
protiv tuge i oluje
kad smo bili
kao prsta dva, prsta dva
jedne ruke
Ref. 3x
tiho bas na prstima
bojim se
da ne zalupim glasno vratima
zaspala je zadnja ruza Hrvatska
I tek sad, kad te nema
i tko ce 'jutro da me budi
i tek, sad kad te nema
dobro znam
ti si bila zadnja ruza Hrvatska
Ref.
Ruzo, moja ruzice
sve sam suze isplako
nocu zbog tebe
Ruzo, moja ruzice
sve sam suze isplako
I kako sad, ovako sam
protiv tuge i oluje
kad smo bili
kao prsta dva, prsta dva
jedne ruke
Ref. 3x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Mojej matce"
Do jej pokoju wchodzę cicho,
cicho, na palcach,
uważam żeby nie zamknąć drzwi zbyt głośno
zasnęła ostatnia róża Chorwacji
I dopiero teraz, gdy Cię nie ma
I kto rano mnie obudzi
I dopiero teraz, kiedy Cię nie ma
Dobrze wiem
Byłaś ostatnią różą Chorwacji
Różo, moja różyczko
Wypłakałem wszystkie łzy - przez Ciebie nocą
Różo, moja różyczko
Wypłakałem wszystkie łzy
I jak teraz, tak sam
(mam się przeciwstawić) smutkowi i burzy
Kiedy byliśmy
Jak dwa palce, dwa palce
Jednej ręki
Do jej pokoju wchodzę cicho,
cicho, na palcach,
uważam żeby nie zamknąć drzwi zbyt głośno
zasnęła ostatnia róża Chorwacji
I dopiero teraz, gdy Cię nie ma
I kto rano mnie obudzi
I dopiero teraz, kiedy Cię nie ma
Dobrze wiem
Byłaś ostatnią różą Chorwacji
Różo, moja różyczko
Wypłakałem wszystkie łzy - przez Ciebie nocą
Różo, moja różyczko
Wypłakałem wszystkie łzy
I jak teraz, tak sam
(mam się przeciwstawić) smutkowi i burzy
Kiedy byliśmy
Jak dwa palce, dwa palce
Jednej ręki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):