Teksty piosenek > P > Pripjat > Liquidators
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Pripjat - Liquidators

Liquidators

Liquidators

Tekst dodał(a): Skitty811 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skitty811 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skitty811 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tons of burning graphite
Blowing up the sky
Spreading the deadly disease
A damage for eternity
A slow way to die
Time will bring no release
The chain reaction's is raging
Bringing hell to earth
An incident no one can reverse
But they are the chosen ones
The honour to serve
The task is to liquidate death!

When technology fails
It's time for us to act
40 seconds for glory
And then we die!
Six hundred thousand heroes
Working side by side
We are the Liquidators
Our country's pride!

The reactor keeps burning
No chance to control
Even the machines destroyed
So they use their bare hands
A shovel of sand
Desperate containment
An unknow threat
Based on a lie
A medal the price for a life
No hero tales
No songs for glory
after decades no one is sorry.

[Refrain]

[Lead Kirill]

I can taste the iron in my mouth
And realize that I wan't survive
Because it is the teaste of death

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tony płonącego grafitu
Rozsadzają niebo,
Rozprzestrzeniają śmiertelną chorobę,
Zniszczenie na wieki
Powolne umieranie,
Czas nie przyniesie uwolnienia,
Wściekła reakcja łańcuchowa
Sprowadza piekło na Ziemię,
Incydent którego nikt nie może cofnąć.
Ale oni są wybranymi
Mają honor służyć,
A zadaniem jest zlikwidować śmierć.

Kiedy technologia zawodzi,
To czas dla nas by działać,
40 sekund chwały,
Po których umieramy.
Sześćset tysięcy bohaterów,
Pracujących ramię w ramię,
Jesteśmy likwidatorami,
Dumą naszego kraju!

Reaktor dalej się pali,
Bez szansy by go kontrolować,
Nawet maszyny są zniszczone
Więc używają gołych rąk,
Łopata piachu,
Rozpaczliwa obrona,
Nieznana groźba
Oparta na kłamstwie,
Medal jest ceną za życie,
Nie ma bohaterskich opowieści,
Nie ma pieśni o chwale,
Po dekadach już nikomu nie jest przykro.

[Refren]

[Kirill]

Czuję smak żelaza w ustach,
Uświadamiam sobie że nie przeżyję,
Bo to jest smak śmierci.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kirill Gromada - śpiew, gitara i Eugen Lyubavskyy - gitara

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kirill Gromada - śpiew i gitara, Eugen Lyubavskyy - gitara, Michael Thomer - gitara basowa, Yannik Bremerich - perkusja

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Pripjat

Płyty:

Sons of Tschernobyl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności