Teksty piosenek > P > Pripjat > Acid Rain
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 820 oczekujących

Pripjat - Acid Rain

Acid Rain

Acid Rain

Tekst dodał(a): Skitty811 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skitty811 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skitty811 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What id your everyday life
Would be over in a second?
What if no one would tell
That readiaton crushes your cells?
Poor, forgotten, voiceless
No help is on the way
Evacuation is not an option
On toxic ground they all shall stay!
Doomed to pay the price
For mistakes they did not make
Taken by surprise
Left astray

The blackened skies open their gates
Pouring down death on the earth
The voice of the voiceless will stay unheard
Innocent blood pours down the drain
Now they are dying under acid rain

An ironic ritual
A nuclear rain dance
While the world looks on Ukraine
Their neighbours suffer the same pain
Panic over Europe
Money forprotection
No time to help the poor
Not our political direction

[Lead Kirill/Eugen]

[Refrain]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co by było gdyby twoje codzienne życie
Zniknęło w sekundę?
Co jeśli nikt by nie powiedział
Że promieniowanie zniszczy twoje komórki?
Biedni, zapomnieni, bez głosu
Nie ma pomocy w drodze
Ewakuacja nie wchodzi w grę
Wszyscy mają zostać na toksycznej ziemi!
Skazany by zapłacić
Za nie swoje błędy
Wzięty z zaskoczenia
Pozostawiony w zagubieniu

Refren
Czarne nieba otwierają swoje bramy
Wylewając śmierć na ziemię
Ludzie bez głosu pozostaną nieusłyszeni
Niewinna krew spada
Teraz giną pod deszczem kwasu

Ironiczny rytuał
Taniec w radioaktywnym deszczu
Kiedy świat patrzy na Ukrainę
Ich sąsiedzi cierpią tak bardzo
Panika ogarnia Europę
Oszczędzają pieniądze
Nie ma czasu by pomóc biednym
To nie nasz polityczny kierunek

[Lead Kirill/Eugen]

[Refren]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kirill Gromada - śpiew, gitara i Eugen Lyubavskyy - gitara

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kirill Gromada - śpiew i gitara, Eugen Lyubavskyy - gitara, Michael Thomer - gitara basowa, Yannik Bremerich - perkusja

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Pripjat

Płyty:

Sons of Tschernobyl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności